Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
multi-hazard
Traduction de "multi-hazard" en roumain
multihazard
The conference theme is the reduction of the multi-hazard risk in protected urban areas through architecture, engineering and urbanism strategies for ensuring cities' resilience.
Tema conferinței este reducerea riscului la multi-hazard în zonele urbane protejate prin strategii de arhitectură, inginerie și urbanism pentru asigurarea rezilienței orașelor.
costs of establishing and managing framework contracts, framework partnership agreements or similar arrangements to address temporary shortcomings in extraordinary disasters, taking into account a multi-hazard approach.
costurile de instituire și gestionare a contractelor-cadru, a acordurilor-cadru de parteneriat sau a acordurilor similare pentru abordarea deficiențelor temporare în cazul dezastrelor extraordinare, luând în considerare o abordare multipericol.
The cours project concerning: -urban zoning on disaster protection criteria, with security areas, under a multi-hazard assessment, according to the risk class and possible number of affected people.
o zonare urbana pe criterii de protecție a dezastrelor, cu zone de securitate, în conformitate cu o evaluare a pericolelor multiple, în funcție de clasa de risc și numărul posibil de persoane afectate.
Experience has shown that an integrated and multi-hazard approach should be taken to develop effective measures in both in prevention and in direct response to disasters, as outlined in the Commission communication of March 2008 on reinforcing the Union's disaster-response capacity.
Experienţa a dovedit că trebuie adoptată o abordare integrată şi multirisc pentru a dezvolta măsuri eficiente atât în ceea ce priveşte prevenirea, cât şi reacţia directă la dezastre, conform Comunicării Comisiei din martie 2008 privind consolidarea capacităţii de reacţie la dezastre a Uniunii.
They have repeatedly insisted that alerting the population does not fall within the remit of the European Civil Protection Mechanism, since the large majority of Member States have multi-hazard systems in place to warn the population, based on sirens, radio, TV and other means.
Statele membre au afirmat în mod repetat că alertarea populației nu face obiectul mandatului mecanismului european de protecție civilă, deoarece marea majoritate a statelor membre dispun de sisteme multi-risc care să avertizeze populația, cu ajutorul unor sirene, al radioului, al televiziunii sau prin alte mijloace.
The brutal destruction of the habitat as a result of communist demolition and multi-hazard exposure represents one of the major losses and threats to Romanian capital Bucharest.
Distrugerea brutală a habitatului ca rezultat al demolării comuniste şi expunerii la multihazard reprezintă una dintre cele mai importante pierderi şi ameninţări pentru Bucureşti, capitala Romaniei.
enhancing the Union's capacity for disaster risk reduction and management of natural and man-made disasters notably through the development of global multi-hazard early warning and risk management information systems, making use of Earth observation technologies
consolidarea capacității Uniunii de reducere a riscului de dezastre și de gestionare a catastrofelor naturale sau provocate de om, în special prin dezvoltarea unui sistem informatic mondial de alertă rapidă și de gestionare a riscurilor multiple, care să utilizeze tehnologiile de observare a Pământului
To produce a comprehensive multi-hazard Architectural and Urban Risk Strategy,
Identificarea strategiilor de arhitectura si urbanism care sa genereze metodologii de reducerea riscului la multihazard.
Synonymes et analogies de "multi-hazard" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 29 ms.
