Traduction de "multiannual programme for" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program multianual pentru
programul multianual pentru
programului multianual pentru
programului multianual de
It contains a multiannual programme for 2004 to 2008, with an overall expenditure of 250 million euro.
Conţine un program multianual pentru perioada 2004-2008, cu un buget total de 250 milioane de euro.
on a multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)
privind un program multianual pentru întreprinderi şi spiritul de liberă iniţiativă, şi în special pentru întreprinderile mici şi mijlocii (IMM) (2001-2005)
On 22 March 2009, the Austrian authorities submitted their multiannual programme for infrastructures, which includes financing of the Brenner base tunnel.
La 22 martie 2009, autorităţile austriece au depus programul multianual pentru infrastructură, care include finanţarea tunelului feroviar Brenner.
Article 01 04 51 also includes the SME Guarantee Facility under CIP (SMEG07) and the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005).
Articolul 01 04 51 cuprinde, de asemenea, Fondul de garantare pentru IMM-uri din cadrul CIP (SMEG07) și programul multianual pentru întreprinderi și antreprenoriat, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) (2001-2005).
The multiannual programme for an area of freedom, security and justice serving the citizen (the Stockholm Programme) adopted by the European Council on 10-11 December 2009 calls for a clarification and enhancement of the role of the Agency regarding the management of the external borders.
Programul multianual pentru un spațiu de libertate, securitate și justiție în serviciul cetățenilor (programul de la Stockholm), adoptat de Consiliul European la 10-11 decembrie 2009, subliniază necesitatea clarificării și intensificării rolului agenției în ceea ce privește gestionarea frontierelor externe.
At the end of 2009 the European Council should adopt the new multiannual programme for the FSJA.
La sfârșitul anului 2009, Consiliul European ar trebui să adopte noul program multianual pentru SLSJ.
Council Decision 97/15/EC of 9 December 1996 on a third multiannual programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) in the European Union (1997 to 2000) (OJ L 6, 10.1.1997, p. 25).
Decizia 97/15/CE a Consiliului din 9 decembrie 1996 privind un al treilea program multianual pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) în Uniunea Europeană (1997-2000) (JO L 6, 10.1.1997, p. 25).
the multiannual programme for the effective integration of information and communication technologies (ICT) in education and training systems in Europe (e-Learning) (2004-2006), approved by Decision 2318/2003/EC of the European Parliament and of the Council
programul multianual pentru integrarea eficientă a tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC) în sistemele de educație și formare profesională din Europa (învățământ online/e-learning) (2004-2006), aprobat prin Decizia nr. 2318/2003/CE a Parlamentului European și a Consiliului
Decision No 647/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 28 February 2000 adopting a multiannual programme for the promotion of energy efficiency (SAVE) (1998 to 2002) (OJ L 79, 30.3.2000, p. 6).
Decizia nr. 647/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 februarie 2000 de adoptare a unui program multianual pentru promovarea eficienței energetice (SAVE) (1998-2002) (JO L 79, 30.3.2000, p. 6).
The Commission intends to pay particular attention to racism, xenophobia and antisemitism in the new Multiannual Programme for the area of freedom, security and justice.
Comisia intenționează să acorde o atenție deosebită rasismului, xenofobiei și antisemitismului în cadrul noului program multianual pentru un spațiu al libertății, securității și dreptății.
Financial support, initially provided at Community level by the Multiannual Programme for Enterprises and Entrepreneurship (2001-2006), has now been increased by the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) (2007-2013).
Sprijinul financiar, asigurat iniţial la nivel comunitar prin Programul multianual pentru întreprinderi şi spirit antreprenorial (2001-2006), a fost sporit prin Programul-cadru pentru competitivitate şi inovaţie (CIP) (2007-2013).
Its multiannual programme for 2009-2014 includes an express, necessary reference to the dignity of victims of terrorism, the suffering caused by this terrible form of crime, their particular vulnerability, but also, and above all, to the mandate for protecting them.
Programul multianual al acestuia pentru perioada 2009-2014 include o referinţă expresă, necesară la demnitatea victimelor terorismului, la suferinţa provocată de această formă teribilă de crimă, la vulnerabilitatea acestora în special, dar şi, mai presus de toate, la obligaţia de a le proteja.
A description of the administrative capacity to prepare and apply a multiannual programme for data collection, to be reviewed by STECF and accepted by the Commission
O descriere a capacității administrative de elaborare și aplicare a unui program multianual de colectare de date, care urmează a fi revizuit de CSTEP și acceptat de către Comisie
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.