Strategiile lor de apărare sunt profund multistrat.
Modern technologies allow to produce frames from high-quality plastic and multilayered glass.
Tehnologiile moderne permit producerea cadrelor din sticlă de înaltă calitate și din sticlă multistrat.
Last - the filling floor, representing a multilayered construction.
Ultima - podea de umplere, care reprezintă o construcție cu mai multe straturi.
Thanks to the multilayered construction, they never appear in crevices or cracks.
Datorită construcției cu mai multe straturi, acestea nu apar niciodată în crăpături sau crăpături.
The multilayered structure will protect your home for years to come.
Structura multistratificată va proteja efectiv casa dvs. pe parcursul multor ani.
Structurally the floor in an ordinary wooden house represents a multilayered construction on the logs.
Structurally, pardoseala dintr-o casa obisnuita din lemn reprezinta o constructie multistratificata pe busteni.
Such a multilayered "exterior" will create optimal conditions for the household to live.
Un astfel de "exterior" multistrat va crea condiții optime pentru ca gospodăria să trăiască.
Laminate - multilayered coating deposited onthe surface of a plastic film or a special furniture foil.
Laminat - acoperire cu mai multe straturi depuse pesuprafața unui film de plastic sau o folie specială mobilier.
Fine furniture details such as scrolling arms and crisscrossing backs on the seating are in a rich, multilayered onyx finish.
Detaliile fine ale mobilierului, cum ar fi brațele cu defilare și spatele încrucișat pe scaune sunt într-un finisaj onic bogat, multistrat.
They allow you to firmly fix the volume of multilayered draperies, to hide the movable mechanisms of fastenings.
Acestea vă permit să fixați ferm volumul draperiilor cu mai multe straturi, pentru a ascunde mecanismele mobile ale elementelor de fixare.
The works of modern art, inscribed in the composition, deepen the interior, make it multilayered and interesting.
Lucrările artei moderne, inscripționate în compoziție, aprofundă interiorul, îl fac multistrat și interesant.
While decorating the house it will be possible to save without buying a "multilayered" finish, but natural wood or stone will require additional costs.
În timpul decorării casei va fi posibilă salvarea fără a cumpăra un finisaj "multistrat", însă lemnul natural sau piatra vor necesita costuri suplimentare.
At the same time, with progressive endocervicosis, active formation of new glandular structures is observed, as well as the transformation of the prismatic epithelial layer into a flat, multilayered one.
În același timp, cu endocervicoză progresivă, se observă formarea activă a structurilor glandulare noi, precum și transformarea stratului epitelial prismatic într-un strat plat, multistrat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.