Traduction de "multimedia applications" en roumain
aplicații multimedia
aplicațiile multimedia
aplicatii multimedia
aplicațiilor multimedia
aplicatiilor multimedia
Within such a laboratory, at the practical training classes, the pupils and teachers can work on a tablet/ workstation, containing the theoretical support under the form of interactive multimedia applications and tutorials.
În cadrul unui astfel de laborator, la orele de instruire practică, elevii și profesorii pot lucra pe o tabletă/ stație de lucru, care conține suportul teoretic sub formă de aplicații multimedia interactive și tutoriale.
Theoretical preparation is made by the most modern methods, programs, know-how and manuals, combining classical learning with online multimedia applications, having a logistics and a supportive environment designed for the expectations of the profession of pilot aspirants.
Pregatirea teoretica se face dupa cele mai moderne metode, programe, know-how si manuale, combinand invatamantul clasic cu aplicatii multimedia on-line, cu o logistica si un mediu propice, conceput pe masura asteptarilor aspirantilor la profesia de pilot.
Speakers are computer peripherals that provide audio output from multimedia applications.
Boxele sunt periferice de calculator care redau sunetul din aplicațiile multimedia.
The apps you want to look out for are larger and more intense apps, including games and multimedia applications.
Aplicațiile pe care trebuie să le urmărești sunt de obicei aplicații mari și cu cerințe mari, precum jocurile sau aplicațiile multimedia.
Typical uses of sound cards or sound card functionality include providing the audio component for multimedia applications such as music composition, editing video or audio, presentation, education and entertainment (games) and video projection.
Utilizările tipice ale plăcilor de sunet includ furnizarea de componente audio pentru aplicații multimedia, cum ar fi compoziția de muzică, editare video sau prezentări audio, educație și divertisment (jocuri) și proiecție video.
Are you passionate about multimedia applications?
Esti pasionat de aplicatii multimedia?
The company's multimedia applications are used in museums and public installations.
Aplicațiile multimedia ale companiei sunt utilizate în muzee și spații publice.
The multimedia applications were developed exclusively for the contractor, using its visual identity as well as a curriculum approved by the beneficiary.
Aplicațiile multimedia au fost realizate în exclusivitate pentru beneficiar, folosind identitatea vizuală a acestuia precum și o curriculă aprobată de către beneficiar.
promotion of the interconnectivity of networks, the interoperability of broadband services and applications and the infrastructure they require, in particular for multimedia applications, and interoperability between existing services and applications and their broadband counterparts.
promovarea interconectivităţii reţelelor, a interoperabilităţii serviciilor, a aplicaţiilor în bandă largă şi a infrastructurilor necesare, în special, pentru aplicaţiile multimedia, şi a interoperabilităţii serviciilor şi aplicaţiilor existente cu cele în bandă largă.
The contest lasted three days, and the mission of the 11 teams enrolled in the event was the development of multimedia applications that would facilitate the work of journalists and the interaction between them and cameramen, IT specialists.
Concursul a durat trei zile, iar misiunea celor 11 echipe înscrise la eveniment a fost elaborarea unor aplicații multimedia care ar facilita munca jurnaliștilor și interacțiunea dintre aceștia presupune combinarea de materiale audio, sunet și video.
An application that may take advantage of SIMD is one where the same value is being added to (or subtracted from) a large number of data points, a common operation in many multimedia applications.
O aplicație care poate beneficia de SIMD este una în care aceeași valoare se adaugă (sau se scade) la un număr mare de date, o operațiune comună în multiple aplicații multimedia.
Codecs are utilized by multimedia applications to encode or decode audio or video streams.
Codecii (Codecs) sunt utilizați de către aplicații multimedia pentru codarea și decodarea stream-urilor audio sau video.
IT company specializing in 3D graphics services and programming for video games, movies and multimedia applications.
Companie IT specializată în servicii de grafică 3D și programare pentru jocuri video, filme și aplicații multimedia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.