In the urban congestion, despite the standard start&stop system, it's hard to obtain figures under 6.5 l/100 even when you want to get better values from the eco indicators that are being evaluated by the multimedia system from the dashboard.
În aglomerația urbană, în ciuda sistemului start&stop oferit standard, este greu să cobori sub 6,5 l/100 km chiar și atunci când vrei să obții un scor cât mai bun la indicatorii eco pe care îi evaluează sistemul multimedia de la bord.
Depending on requirements, the offer ranges from the smartphone holder to the radio with Bluetooth interface and hands-free function, as well as the multimedia system with high-resolution touchscreen, fast hard-disk navigation with 3D map display and smartphone integration.
Pentru ca lucrul să fie cât mai economic și mai plăcut, sunt disponibile și funcția handsfree, la sistemul multimedia cu ecran tactil de înaltă rezoluție, navigație rapidă cu afișaj 3D pentru hărți și integrarea telefonului mobil.
This multimedia system combines entertainment with information and communication.
Acest sistem multimedia combină divertismentul cu informaţiile şi comunicarea.
This multimedia system is the highlight of the new telematics generation.
Acest sistem multimedia este cel mai important exponent al noii generaţii de sisteme telematice.
The high-resolution colour map is shown on the generously proportioned display of the multimedia system.
Harta color de înaltă rezoluţie este afişată pe display-ul de dimensiuni generoase ale sistemului multimedia.
Numerous functions of the navigation and multimedia system can also be selected via voice control.
Funcţiile numeroase ale sistemului de navigaţie şi ale sistemului multimedia poate fi, de asemenea, selectate prin comandă vocală.
What advantages do you see for your facility by deploying a multimedia system?
Ce avantaje vedeţi pentru instituţia dumneavoastră în utilizarea unui sistem multimedia?
Standout features include an adaptive navigation system and a hard-drive-based multimedia system.
Caracteristicile remarcabile includ un sistem de navigaţie adaptiv şi un sistem multimedia bazat pe hard-drive.
Immediately under them, developers placed a brand-new multimedia system with a touch screen.
Imediat sub ei, dezvoltatorii au plasat un nou sistem multimedia cu ecran tactil.
The touchpad allows intuitive control of the functions of the multimedia system with one or two-finger movements.
Prin intermediul touchpad-ului, funcțiile sistemului Multimedia pot fi controlate intuitiv cu unul sau două degete.
Discover the many features of your new multimedia system.
Descoperă nenumăratele funcții ale noului sistem multimedia
Your multimedia system is loading.
Sistemul multimedia se incarca.
Your multimedia system is loading.
Sistemul multimedia se încarcă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.