Purpose of research: to analyze and to define the concept of spoken language in the course of modern language evolution and to reveal the multiple aspects of substandard spoken language in journalistic text.
Scopul lucrării: Abordarea, definirea conceptului de oralitate în momentul actual al evoluției limbii, precum și relevarea multiplelor aspecte ale oralității substandard în textul publicistic.
Your likelihood of conceiving naturally depend upon multiple aspects, which your physician can discuss with you before and when you have the surgery.
Probabilitatea de a vă concepe în mod natural depinde de multiple aspecte, pe care medicul dumneavoastră le poate discuta înainte și în momentul operației.
Your proposed activity corresponds perfectly to the objectives of the Year and covers multiple aspects and opportunities to promote dialogue through cultural interactions and the promotion of dialogue amongst people.
Activitatea propusă de Dvs. corespunde perfect obiectivelor Anului şi acoperă multiple aspecte şi oportunităţi de promovare a dialogului prin interacţiuni culturale, precum şi promovarea dialogului între oameni.
Several different classes of medications are available to treat multiple aspects of mental impairment.
Diferite clase de medicamente sunt disponibile pentru a trata mai multe aspecte ale tulburări mentale.
Click type may apply to multiple aspects of the same impression (for example, a click-to-call impression may show alongside a headline impression in the same ad).
Tipul de clic poate fi valabil pentru mai multe aspecte ale aceleiaşi afişări (de exemplu, o afişare a unui anunţ "clic pentru apelare" poate apărea lângă o afişare a unui titlu din acelaşi anunţ).
For this character map, try using "OSCAR" so that students can analyze multiple aspects of a character.
Pentru această hartă de caractere, încercați să folosiți "OSCAR" astfel încât studenții să poată analiza mai multe aspecte ale unui personaj.
ABSTRACT There is a need to improve asthma characterisation by integrating multiple aspects of the disease.
Se simte nevoia sa se imbunatateasca caracterizarea astmului prin integrarea multiplelor aspecte ale bolii.
The Conference was all in all a 10 days event with a manifold scope of activities, corresponding to the multiple aspects of the Project.
Conferința a fost un eveniment ce a ținut 10 zile, care a însumat activități variate, legate de cele mai multe aspecte ale proiectului.
Prior to its official announcement, multiple aspects of the iPhone 7 were heavily rumored.
Înainte de anunțul său oficial, mai multe aspecte ale iPhone 7 au fost zvonuri.
The roundtable discussion lasted two hours, covering multiple aspects of the issue.
Discuția de tip masă rotundă a durat două ore și a atins mai multe fațete ale problemei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.