Exactly. And we're fighting on multiple fronts now, and you're our last line of defense up there.
Exact, și momentan luptăm pe fronturi multiple, și voi sunteți ultima noastră linie de apărare acolo sus.
Look, the war that we are waging has multiple fronts.
Uite, războiul pe care îl duc are mai multe fronturi.
Our strategy will counterattack the enemy's advances on multiple fronts.
Strategia noastră este să trecem la contraatac și să respingem înaintarea inamicului pe mai multe fronturi.
And now we are hitting those limits on multiple fronts.
Și acum atingem acele limite pe mai multe fronturi.
We know we are facing obstruction from multiple fronts.
Știm că ne confruntăm cu obstrucție din mai multe fronturi.
While we're facing threats on multiple fronts...
Avem de a face cu amenințări din mai multe fronturi.
And you're needed here on multiple fronts.
Și e nevoie de tine aici pe mai multe fronturi.
Halcyon will be attacking on multiple fronts.
Halcyon va fi ataca pe mai multe fronturi.
Well, I understand, but we cannot fight a war on multiple fronts.
Știu, dar nu putem duce un război pe mai multe fronturi.
telcos are often forced to work on multiple fronts
operatorii telecom sunt adesea nevoiți să lucreze pe mai multe fronturi
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.