Staggered hours are practical for businesses that operate across multiple time zones.
Programul decalat este practic pentru afacerile care operează în mai multe fusuri orare.
The theater offers multiple time slots for movie screenings each day.
Teatrul oferă mai multe intervale orare pentru proiecțiile de film în fiecare zi.
Having global reach means the company operates across multiple time zones.
A avea o prezență globală înseamnă că firma operează în mai multe fusuri orare.
Her sleep cycle is out of sync after flying across multiple time zones.
Ciclul ei de somn este nesincronizat după ce a zburat prin mai multe fusuri orare.
They divided the day into multiple time slots to manage visitor flow.
Au împărțit ziua în mai multe intervale orare ca să poată gestiona fluxul de vizitatori.
The museum hosted an intergenerational exhibit showcasing artifacts from multiple time periods.
Muzeul a organizat o expoziție intergenerațională, cu piese din epoci diferite ale istoriei.
During the relay, the team tracked their progress using multiple time checks.
În timpul ștafetei, echipa și-a urmărit evoluția folosind mai multe puncte de control ale timpului.
The analyst compared multiple time series from different industries for trends.
Analistul a comparat mai multe serii temporale din industrii diferite pentru a identifica tendințele.
We work across multiple time zones to support global clients.
Ne organizăm activitatea pe mai multe fusuri orare pentru a sprijini clienții din întreaga lume.
The team had to coordinate across multiple time zones.
Echipa a trebuit să se coordoneze lucrând din mai multe fuse orare.
Gideon, prepare for multiple time jumps.
Ghedeon, pregătește pentru salturi de timp multiple.
This frequently happens for meetings that include attendees in multiple time zones.
Acest lucru se întâmplă frecvent pentru întâlniri care includ participanţi din mai multe fusuri orare.
Sorry. I'm split across multiple events, multiple time streams.
Sunt împărțite în mai multe evenimente, timp de mai multe fluxuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.