The multiyear agreement ensures stable collaboration between the two universities.
Acordul multianual asigură o colaborare stabilă între cele două universități.
The foundation provides multiyear support to nonprofits focusing on children's health.
Fundația oferă sprijin multianual organizațiilor nonprofit care se concentrează pe sănătatea copiilor.
Investors showed interest in the multiyear plan for expanding the renewable energy market.
Investitorii și-au arătat interesul pentru planul multianual de extindere a pieței energiei regenerabile.
Our team received a multiyear grant to continue developing innovative technology solutions.
Echipa noastră a primit un grant multianual pentru a continua dezvoltarea de soluții tehnologice inovatoare.
The multiyear program aims to improve literacy rates across several rural communities.
Programul multianual își propune să îmbunătățească rata de alfabetizare în mai multe comunități rurale.
The government approved a multiyear budget to support education reforms across the state.
Guvernul a aprobat un buget multianual pentru a sprijini reformele din educație la nivelul întregului stat.
Our multiyear business strategy to reposition the company for more diversified, profitable growth is focused on the long-term success of the company.
Strategia noastră de afaceri multianuală de repoziţionare a companiei pentru o creştere mai diversificată şi profitabilă se axează pe succesul pe termen lung al companiei.
Portugal shall continue the reorganisation and rationalisation of the hospital network through specialisation, concentration and downsizing of hospital services, joint management and joint operation of hospitals, and shall ensure the implementation of the multiyear action plan for hospital reorganisation
Portugalia continuă reorganizarea și raționalizarea rețelei de spitale prin specializarea, concentrarea și reducerea serviciilor spitalicești, prin gestionarea și operarea comună a spitalelor și asigură punerea în aplicare a planului de acțiune multianual privind reorganizarea spitalelor
You get a multiyear contract.
Veți obține un contract multianual.
Nuseed conducts multiyear evaluations of each hybrid for self-compatibility, this is a measure of how well the plant can pollinate itself, reducing the impact of reduced pollinator activity.
Nuseed efectuează evaluări multianuale ale fiecărui hibrid pentru determinarea autocompatibilității; aceasta este o măsură a gradului de autopolenizare al plantei, reducând impactul activității reduse a polenizatorilor.
EURid starts offering.eu registration for up to ten years (multiyear registrations)
EURid începe înregistrarea de domenii.eu pentru perioade de până la zece ani (înregistrări multianuale)
Budget predictability-A low-cost, flat-fee, single-license purchase with one annual or multiyear contract for 25 or more school-owned or leased computers, with the ability to cover more at the time of purchase.
Predictibilitatea bugetului-O achiziție ieftină, cu taxă unică, pentru o singură licență cu un contract anual sau multianual pentru 25 sau mai multe computere deținute sau închiriate de școli, cu capacitatea de a acoperi mai multe în momentul cumpărării.
To streamline EPCO's budgetary procedures and to support additional efforts in the context of leading joint procurements, on 7 January 2015, the Governing Council approved the use of a financial envelope to cover a multiyear budget.
Pentru a simplifica procedurile bugetare ale EPCO și pentru a susține eforturile suplimentare în contextul conducerii achizițiilor comune, la 7 ianuarie 2015 Consiliul guvernatorilor a aprobat utilizarea unui pachet financiar care să acopere un buget multianual.