Traduction de "must continue to develop" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
trebuie să continue să se dezvolte
trebuie să dezvolte în continuare
We must continue to develop instruments which will help in development of the common market.
Trebuie să continuăm să elaborăm instrumente care vor contribui la dezvoltarea pieţei comune.
We must continue to develop, to create, to work and educate ourselves, and become smarter about our use of natural resources.
Trebuie să continuăm să ne dezvoltăm, să creăm, să muncim şi să ne educăm şi în acelaşi timp să fim mai inteligenţi cu privire la utilizarea resurselor naturale.
Although this law is still not applicable to every product imported by the EU, we must continue to develop so that every imported product has its indication of origin.
Deși această lege nu se aplică încă tuturor produselor importate de UE, trebuie să perseverăm în această direcție pentru ca fiecare produs importat să conțină indicarea originii.
The European Union must continue to develop a genuine foreign policy that is consistent and effective with regard to its partners, and it is crucial that it speak decisively, with one strong voice, reiterating their call for the defence of human rights to become a reality.
Uniunea Europeană trebuie să dezvolte în continuare o politică externă coerentă și eficientă față de partenerii săi și este esențial să vorbească hotărât, cu o singură voce, reiterându-și solicitarea ca apărarea drepturilor omului să devină o realitate.
The Natura 2000 network must continue to develop; restoration measures for certain sites must be provided.
Reţeaua Natura 2000 trebuie să continue să se dezvolte; trebuie luate măsuri de refacere a unor situri.
As regards the problem of development and humanitarian action, it is true that so much still remains to be done in South Sudan and that we must continue to develop the North and, most importantly, not to isolate it.
În ceea ce privește problema dezvoltării și a acțiunii umanitare, este adevărat că rămân foarte multe de făcut în Sudanul de Sud și că trebuie să continuăm să dezvoltăm nordul și, mai important, să nu îl izolăm.
The European Union must continue to develop its open-door policy to these countries, and the visa waiver is an important step on the path to European integration for these peoples.
Uniunea Europeană trebuie să dezvolte în continuare politica uşilor deschise faţă de aceste ţări, iar eliminarea vizelor este un pas important pe drumul integrării europene a acestor popoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.