Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
must exist between
Traduction de "must exist between" en roumain
trebuie să existe între
The next six commandments make reference to rules of cohabital conduct and of relations that must exist between humans.
Urmatoarele sase porunci fac referire la normele de convietuire si relatiile ce trebuie sa existe intre oameni.
We must therefore always consider the balance that must exist between those who provide services and provide goods and consumers themselves, since this is our objective.
Prin urmare, trebuie să luăm mereu în considerare echilibrul care trebuie să existe între cei care furnizează servicii şi bunuri şi între consumatorii înşişi, întrucât acesta este obiectivul nostru.
Not to mention the concrete connection, cooperation and feedback that must exist between the representative, who actually is the employee of the community, the parliamentarian, ant the community itself.
Ca să nu mai vorbesc de conexiunea, colaborarea şi feedback-ul concrete care trebuie să existe între reprezentantul, de fapt angajatul comunităţii, parlamentarul, şi comunitatea în sine.
I... I can't imagine the kind of pain that must exist between a mother and child to provoke that kind of violence.
Eu... Nu-mi pot imagina genul de durere care trebuie să existe între mamă și copil pentru a provoca astfel de violențe.
Mr President, ladies and gentlemen, it is precisely because of the relationship which must exist between the three Institutions - the Council, the Commission and Parliament - that I deem it appropriate to support the Member's motion.
Domnule Președinte, stimați colegi, tocmai din cauza raporturilor care trebuie să existe între cele trei instituții - Consiliul, Comisia și Parlamentul - consider că se cade să sprijinim propunerea colegei noastre.
In this case an employment relationship must exist between the worker and the temping or placement agency you use.
În acest caz, trebuie să existe un raport de muncă între lucrător și agenția de muncă temporară sau agenția de plasare la care apelați.
A delicate balance must exist between the rate at which new cells are created and the rate at which old cells die.
Trebuie să existe un echilibru delicat între rata nasterii de noi celule şi ritmul în care celulele batrane mor.
That a balance must exist between light and darkness, and to wield the bow's power and save the world, hands must first right the scales' two sides.
Că trebuie să existe un echilibru între lumină și întuneric, și că pentru a stăpâni puterea Arcului și ca să salveze lumea, mâinile aceluia trebuie să echilibreze talerele.
When cells become old, they "self-destruct" and die, a process called apoptosis. A delicate balance must exist between the rate at which new cells are created and the rate at which old cells die.
Când celule îmbătrânesc, acestea se auto-distrug şi mor, proces numit apoptoză.Trebuie să existe un echilibru delicat între rata unde sunt create noi celule şi ritmul în care celulele batrane mor.
That a balance must exist between light and darkness, and to wield the bow's power and save the world, hands must first right the scales' two sides.
Că trebuie să existe un echilibru între lumină și întuneric, și că pentru a stăpâni puterea Arcului și ca să salveze lumea, mâinile aceluia trebuie să echilibreze talerele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "must exist between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 22 ms.
