Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
lumina slabă
The ceiling chandelier, created from threads, will fill the living space with comfort and soft muted light.
Candelabruul de tavan, creat din fire, va umple spațiul de locuit cu confort și lumină slabă.
To analyze whether the paint is correctly applied, it is recommended to perform the described actions with muted light.
Pentru a analiza dacă vopseaua este corect aplicată, se recomandă efectuarea acțiunilor descrise cu lumină slabă.
Venetian plaster forms the illusion of open space - the muted light of the floor lamps gently dissipates on the wall.
Tencuiala venețiană formează iluzia spațiului liber - lumina slabă a lămpilor de pe podea se disipează ușor pe perete.
The muted light escapes through the fabric of the lampshades, a texture that resembles either a rough paper, or a linen cloth.
Lumina slabă scapă prin țesătura abajururilor, o textura care seamănă fie cu o hârtie aspră, fie cu o cârpă de in.
The style assumes a muted light, but if you need good lighting, use floor lamps, sconces, table lamps in addition to the main chandelier.
Stilul presupune o lumină slabă, dar dacă aveți nevoie de iluminare bună, utilizați lămpi de podea, sconturi, lămpi de masă în plus față de candelabrul principal.
But do not forget that eventually they will go out, so take care that in the room there are lamps that give a muted light - nightlights, sconces or floor lamps.
Dar nu uitați că în timp, ei vor ieși, deci asigurați-vă că încăperea este o lampă, dând o lumină slabă - lampa, lampa de podea sau o tranșee.
To create a muted light effect, the wall lights are installed at a height of 1.5 meters from the floor, or low-power lamps are used.
Pentru a crea un efect de lumină slabă, lămpile de perete sunt instalate la o înălțime de 1,5 metri de la podea sau se folosesc lămpi cu putere redusă.
The chalet style in the interior is distinguished by an abundance of wood, stone, muted light and fabulous fabrics, which embodies an elegant and tranquil lifestyle typical of the fabulous country houses in the Alps.
Stilul de cabană din interior se remarcă printr-o abundență de lemn, piatră, lumină slabă și țesături fabuloase, care încorporează un stil de viață elegant și liniștit, tipic pentru casele de țară fabuloase din Alpi.
Hall in the Art Nouveau style with muted light.
Sala în stil Art Nouveau cu lumină slabă.
Muted light and a projector for fans of the old cinema.
Lumină slabă și proiector pentru fanii vechiului cinematograf.
Muted light is created by wall lamps, sconces.
Lumina slabă este creată de lămpi de perete, sconturi.
More muted light can be placed in the sleeping area.
Mai multe lumini atenuate pot fi plasate în zona de dormit.
I can't get with ladies in muted light.
M-am săturat să văd fete în lumina asta obscură.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.