Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mutually agreeable
Traduction de "mutually agreeable" en roumain
comun acord
I realise our domestic arrangements might seem a little odd, but I assure you they are mutually agreeable.
Îmi dau seama că aranjamentele noastre domestice sunt puțin ciudate, dar vă asigur că sunt pe placul tuturor.
I would love to have a conversation with you about the current situation, see if we can't come up with some mutually agreeable solution.
Mi-ar plăcea să purtăm o conversație despre situația actuală, să vedem dacă putem găsi o soluție agreabilă pentru ambele părți.
Let them ask questions, give truthful answers, and emphasize that you are presenting the ideas in good faith, as a mutually agreeable solution.
Lăsați-i să pună întrebări, să dea răspunsuri veridice și să sublinieze că prezentați ideile cu bună-credință, ca o soluție reciproc agreabilă.
Well, in classic economic terms, the value of something is determined when two parties come to mutually agreeable terms.
În termeni economici clasici, valoarea a ceva e determinată când doi indivizi ajung la termeni mutual acceptați.
We each get a wish, and then we have one mutually agreeable third wish.
Fiecare obținem o dorință și apoi avem o a treia dorință de comun acord.
Nice to see you. I would love to have a conversation with you about the current situation, see if we can't come up with some mutually agreeable solution.
Mi-ar plăcea să purtăm o conversație despre situația actuală, să vedem dacă putem găsi o soluție agreabilă pentru ambele părți.
And in this regard only one mutually agreeable solution exists: in these cases the conflicting parties contractually agree to arbitration by a mutually trusted but independent third party.
Iar în această privinţă nu există decât o singură soluţie mutual acceptabilă: în aceste cazuri părţile aflate în conflict acceptă arbitrajul unei terţe părţi mutual acceptate, dar independente.
Instead of being free to work out whatever contract is acceptable to both parties, the state limits the range of alternatives, which means that some mutually agreeable arrangements cannot be legally made.
În loc să dea participanților libertatea să stabilească un contract acceptabil pentru ambele părți, Statul reduce gama de alternative, ceea ce înseamnă că unele înțelegeri avantajoase tuturor nu pot fi făcute legal.
Well, in classic economic terms, the value of something Is determined when two parties come To mutually agreeable terms.
În termeni economici clasici, valoarea a ceva e determinată când doi indivizi ajung la termeni mutual acceptați.
the receiving Party shall arrange for adequate accommodations for the other Party's exchanged personnel (and their families forming part of their household) on a mutually agreeable, reciprocal basis
partea de destinație se ocupă de găsirea unei cazări corespunzătoare pentru personalul aflat în schimb al celeilalte părți (și pentru familiile acestora, aflate în întreținere), pe bază reciprocă și stabilită de comun acord
Any dispute arising from the interpretation or application of this Agreement shall give rise to consultations between the Parties with a view to reaching a mutually agreeable resolution.
Orice litigiu care rezultă din interpretarea sau aplicarea prezentului acord duce la consultări între părți pentru a se ajunge la o soluție reciproc acceptabilă.
No. We each get a wish, and then we have one mutually agreeable third wish.
Nu. Fiecare obținem o dorință și apoi avem o a treia dorință de comun acord.
I'm sure that you and Mr. Dodd will find a mutually agreeable time.
Sunt sigur că tu și dl Dodd va găsi un timp de comun acord.
Synonymes et analogies de "mutually agreeable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 25 ms.
