I can't stand any more of that name-dropping.
Eu nu pot sta orice mai mult de acest nume -dropping.
He acted pretentious by constantly name-dropping famous people he knew.
S-a dat mare și pretențios, pomenind întruna de oameni celebri pe care cică îi cunoaște.
Aside from the name-dropping, it's terrific.
Afară de nume renunțarea, este grozav.
You don't have to impress me with money or name-dropping, I think.
Nu trebuie să mă impresionezi cu bani sau cu relații.
And rappers started name-dropping their favorite jeweler.
Rapperi au început să includă în versuri numele bijutierului favorit.
sorry that I'll be doing a lot of name-dropping in this talk,
Apropo, o să dau o mulțime de nume, împăcați-vă cu ideea.
Or are you hoping I'll be unsettled that you're name-dropping people I care about?
Sau speri că voi fi agitat dacă tu dai nume de oameni de care îmi pasă?
The name-dropping was so good.
Pomenirea celebrităților a fost o idee bună.
They spent the whole time name-dropping and networking.
Și-au petrecut timpul ciudat.
And I'm not name-dropping.
Și nu mă numi-dropping.
what's the opposite of name-dropping?
și care e opusul numelui?
Aside from the name-dropping, it's terrific.
Pe lângă nume, e minunat.
And I'm not name-dropping.
Mi-am lăsat portofelul într-un taxi.