Tell me the names... or we will send your son into exile!
Spune-mi numele... sau va vom trimite pe fiul tău în exil!
At the time, I didn't realise the significance of those names... or the significance of my father's work.
La acel moment nu am realizat importanța acelor nume... sau valoarea muncii tatălui meu.
What do you suggest... we stand here, shed tears and call each other names... or shall we go to Istanbul?
Ce părere ai, stăm aici să ne plângem unul pe umărul celuilalt, sau mergem la Istanbul?
What do you suggest... we stand here, shed tears and call each other names... or shall we go to Istanbul?
Ce părere ai, stăm aici să ne plângem unul pe umărul celuilalt, sau mergem la Istanbul? Mergi?
Autres résultats
I forgot my last name... or I remembered it wrong.
Mi-am uitat numele de familie, sau mi l-am amintit greșit.
I get a name... or you don't get a second chance.
Eu primesc unu nume... sau tu nu mai primești a doua șansă.
A full name... or an address, or place of work.
Un nume complet... sau o adresă, sau locul de muncă.
All we want is a name... or a description.
Tot ce vrei este un nume... sau o. descriere Nu-mi aduc aminte.
You give me a name... or you give me a body.
Îmi dai un nume... sau îmi dai un corp.
However, if he wishes, he can add there his name... or somebody's else.
Oricum, dacă va dori, își poate adăuga și numele lui... sau a altcuiva.
You can't, under any circumstances, use my name... or reveal how you got the information.
Nu îmi poți utiliza în nici o circumstanță numele... sau să dezvălui cum ai făcut rost de informație.
Adi, is he telling us his name... or reading out the telephone directory of Chennai.
Adi, asta ne spune numele lui... sau citește cartea de telefon din Chennai.
Adi, is he telling us his name... or reading out the telephone directory of Chennai.
Adi, asta ne spune numele lui sau citește cartea de telefon din Chennai.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.