Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
muchia îngustă
marginea îngustă
streașina îngustă
brâna îngustă
brâul îngust
cornișa îngustă
pervazul îngust
She started to lose her equilibrium after standing on the narrow ledge.
A început să-și piardă echilibrul după ce a stat pe muchia îngustă.
The cat shimmyed around the narrow ledge as it chased a small bug.
Pisica s-a strecurat pe muchia îngustă a peretelui, urmărind o gânganie mică.
He crossed the narrow ledge on his hands and knees, afraid to stand.
A traversat marginea îngustă în patru labe, fiind prea speriat să se ridice.
Her alighting position was perfectly balanced on the narrow ledge.
Poziția ei în clipa în care s-a așezat pe marginea îngustă era perfect echilibrată.
He straddled the narrow ledge carefully to avoid falling.
El s-a strecurat cu grijă, stând aproape călare pe marginea îngustă, ca să nu cadă.
He struggled to straddle the narrow ledge without falling.
S-a chinuit să pășească pe muchia îngustă, cu picioarele de-o parte și de alta, fără să cadă.
The climbers found themselves in a precarious position on the narrow ledge.
Alpiniștii au ajuns într-o poziție foarte riscantă pe brâna îngustă.
The narrow ledge along the canyon wall was difficult to navigate.
Brâul îngust de pe peretele canionului era greu de străbătut.
He flattened his body against the narrow ledge to avoid falling.
Și-a lipit corpul de brâul îngust al stâncii ca să nu cadă.
Trapped on the narrow ledge, their lives were hanging by a thread.
Blocați pe stânca îngustă, viețile lor erau atârnate de un fir de ață.
She inched along the narrow ledge to avoid falling into the abyss.
A înaintat cu grijă de-a lungul stâncii înguste, ca să nu cadă în gol.
She had to shimmy carefully along the narrow ledge to avoid falling.
A trebuit să se strecoare cu grijă pe streașina îngustă ca să nu cadă.
The climber's brush with death on the narrow ledge broke his reckless pride.
O întâlnire cu moartea pe brâna îngustă i-a frânt alpinistului mândria nechibzuită.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.