In modern entrepreneurship on a closed ground high yield is achieved only with a narrow specialization.
În antreprenoriatul modern pe un teren închis, randamentul ridicat se realizează numai cu o specializare îngustă.
You can consult immediately with a doctor of narrow specialization, if the patient knows the root cause of back pain.
Puteți consulta imediat medicul cu o specializare îngustă, dacă pacientul cunoaște cauza principală a durerii de spate.
On sneakers and tourist boots, you should not hang a label, accusing them of narrow specialization.
Pe cizme și cizme de turism, nu trebuie să atârnați o etichetă, acuzându-i de o specializare îngustă.
Despite the fact that in consultation with a doctor thisa narrow specialization is needed by many women, finding a competent specialist is even hard in megacities, not to mention the provincial cities.
În ciuda faptului că în consultare cu un medic acest lucruo specializare îngustă este necesară de multe femei, găsirea unui specialist competent este chiar greu în megacities, ca să nu mai vorbim de orașele provinciale.
I don't want to be Einstein, I don't want to choose at this moment, I don't want to rush into a narrow specialization.
Eu nu vreau să fiu Einstein, eu nu vreau să aleg în momentul ăsta, nu vreau să mă arunc înainte într-o specializare îngustă.
The development of their professional skills in narrow specialization is another important aspect for the work of the hospital.
Dezvoltarea abilităților profesionale în specializarea îngustă este un alt aspect important pentru activitatea spitalului.
These tips will help not only professional designers, but also people who do not have such a narrow specialization.
Aceste sfaturi vor ajuta nu numai designerii profesioniști, ci și oamenii care nu au o specializare atât de îngustă.
However, the narrow specialization of scientific knowledge in capitalist society places knowledge at the service of the dominant class.
Cu toate acestea, specializarea limitată a cunoştiinţelor ştiinţifice în societatea capitalistă deplasează cunoaşterea în serviciul clasei dominante.
Despite the narrow specialization of the company, the air carrier was able to become the second largest passenger traffic in the country.
În ciuda specializării înguste a companiei, transportatorul aerian a reușit să devină cel de-al doilea trafic de pasageri din țară.
Due to a narrow specialization, VK-STUDIO has a professional, but also an innovative-creative approach to the selection and development of our products.
Datorită unei specializări stricte, VK-STUDIO manifestă o abordare profesională, dar și una inovatoare și creatoare a selecției și dezvoltării produselor noastre.
Narrow specialization in fields of activity is not specific for consulting firms from the Republic of Moldova; they instead propose solutions to customers "take away solutions" that include in it a wider spectrum of services.
Specializarea îngustă pe domenii de activitate nu este specifică firmelor de consultanță din Republica Moldova, acestea preferând să propună clienţilor "soluții la pachet" ce includ în sine un spectru mai larg de servicii.