Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
aproape zero
aproape de zero
aproape egal cu zero
aproape nulă
During the outage, the internet speed test indicated nearly zero upload and download speeds.
În timpul căderii rețelei, testul de viteză a internetului indica aproape zero viteză atât la încărcare, cât și la descărcare.
The chance that these craters could be aligned like this due to chance are nearly zero.
Rowley a spus că șansa, ca aceste cratere să fie aliniate așa din cauza șansei, este aproape zero.
But once humans are on two different planets the odds of extinction drop to nearly zero.
Dar odată ce oamenii sunt pe două planete diferite șansele pieirii scad aproape de zero.
The movement towards nearly zero energy cost in buildings means that the bar has been raised even higher for builders than hitherto planned when discussing passive house technologies.
Evoluţia către un cost al energiei aproape de zero la clădiri însemnă că ştacheta a fost ridicată şi mai sus pentru constructori decât era planificat în momentul discutării tehnologiilor pentru construcţii pasive.
Very low energy needs are also a precondition to achieve a significant share of energy from renewable energy sources and nearly zero primary energy.
Un necesar de energie foarte scăzut reprezintă, de asemenea, o condiție prealabilă pentru a obține o cotă semnificativă de energie din surse de energie regenerabilă și un consum de energie primară aproape egal cu zero.
(b11) To have nearly zero energy buildings (stores or distribution centres) where local conditions allow the production of renewable energy on site or nearby.
(b1) Existența clădirilor cu consum de energie aproape egal cu zero (magazine sau centre de distribuție) în cazul în care condițiile locale permit producerea de energie regenerabilă la fața locului sau în apropiere.
If we do this, our odds of walking out of here go down to nearly zero.
Dacă vom face acest lucru, șansele noastre de mers pe jos de aici du-te jos la aproape zero.
The four corners of the frame maintain the same plane, and the length, width, height and diagonal are nearly zero.
Cele patru colțuri ale cadrului mențin același plan, iar lungimea, lățimea, înălțimea și diagonala sunt aproape zero.
Among the more important provisions of the directive we are working on is the concept of 'nearly zero energy buildings'.
Printre cele mai importante prevederi ale directivei la care lucrăm este conceptul "clădirilor al căror consum de energie este aproape zero".
I voted for this recommendation on the energy performance of buildings, since it promotes the objective of moving towards nearly zero energy buildings.
Am votat pentru această recomandare privind performanţa energetică a clădirilor pentru că îşi propune un consum net de energie aproape de zero pentru clădiri.
The nearly zero or very low amount of energy required should be covered to a very significant extent by energy from renewable sources, including energy from renewable sources produced on-site or nearby.
Necesarul de aproape zero sau foarte redus de energie trebuie acoperit într-o măsură cât mai mare din surse regenerabile de energie, inclusiv din instalaţii de producere a energiei regenerabile la faţa locului sau în apropiere.
An important step has been taken towards reducing energy consumption over the coming years with the adoption of this recommendation, which aims for nearly zero energy buildings by 2020.
Odată cu adoptarea acestei recomandări s-a făcut un pas important către reducerea consumului de energie în anii care vor urma, propunându-şi un consum net de energie aproape de zero pentru clădiri până în 2020.
Let us recall that by the end of 2020, all new buildings are to be nearly zero energy buildings, and this is to be achieved two years before that for the public sector, which should be leading by example.
Să ne reamintim că până la sfârşitul anului 2020, consumul de energie a tuturor clădirilor noi trebuie să fie aproape zero şi acest lucru trebuie să fie realizat cu doi ani înainte pentru sectorul public, care ar trebui să constituie un exemplu în acest sens.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.