Traduction de "necessary certifications" en roumain
certificările necesare
certificarile necesare
certificatele necesare
The obtained products have the necessary certifications of quality.
Produsele obtinute au certificarile necesare privind calitatea.
We own all the necessary certifications and apply fireproof treatments for the safety of each construction.
Deținem certificările necesare și aplicăm tratament anti-incendiu pentru siguranța construcției.
With a unique global network and multiple accreditations, we can provide you with the necessary certifications for whichever countries you are operating in.
Dispunând de o reţea globală unică şi numeroase acreditări, noi vă putem oferi certificările necesare pentru ţările în care activaţi.
We are only doing the things for which we are perfectly trained and we've got all the necessary certifications for our projects.
Facem doar lucruri pentru care suntem foarte bine calificati si avem toate certificarile necesare pentru lucrurile pe care le facem.
All devices have the necessary certifications, including UL and CSA, and bear a CE mark.
Toate dispozitivele dispun de certificatele necesare, inclusiv UL, CE şi CSA.
For application on ships and offshore platforms, SIVACON S8 was given the necessary certifications from renowned international classification societies under hand and seal.
Pentru utilizarea pe nave și platforme maritime, SIVACON S8 a primit certificatele necesare de la societățile de renume de clasificare internaționala precum Lloyd's Register of Shipping.
Our quality management procedures surpass DIN EN ISO 9001 requirements and offer all necessary certifications to meet the specific requirements of all our clients.
Procedurile noastre de management al calităţii depăşesc cerinţele DIN EN ISO 9001 şi oferă toate certificările necesare pentru a respecta cerinţele specifice ale tuturor clienţilor noştri.
Manelli Impresa Srl currently holds all the necessary certifications in connection with its social purpose, as well as the strategies for technical, commercial and social development.
Manelli Impresa Srl deține în prezent toate certificările necesare legate atât de scopul său social, cât și de strategiile de dezvoltare tehnică, comercială și socială. ATESTARE SOA
Datanet Systems is a leading Cisco partner in Romania and has the skills and necessary certifications to help companies to develop a highly efficient integrated security infrastructure.
Datanet Systems este unul dintre principalii parteneri Cisco in Romania si detine competentele si certificarile necesare pentru a ajuta companiile sa isi consolideze o infrastructura de securitate integrata, cu eficienta ridicata.
I have all necessary certifications (like EAGALA and EAHAE) to execute a safe and exciting workshop.
Dețin toate certificările necesare (precum EAGALA și EAHAE) pentru a fi în măsură să realizez un seminar atractiv și în siguranță.
INSTAL INSTALLATION FIRE SOLUTIONS owns all the necessary certifications for the design, installation and maintenance of signaling and fire detection systems and installations.
INSTAL MONTAJ GROUP deţine toate certificările necesare pentru proiectarea, instalarea şi întreţinerea sistemelor şi instalaţiilor de semnalizare, alarmare şi alertare în caz de incendiu.
The new modular wooden field performed by Dalla Riva obviously possesses all the necessary certifications and, especially, the FIBA approval, the International Federation of basketball, the main discipline practiced by men stationed at the base of Friuli.
Noul dreptunghi de joc modular în lemn realizat de Dalla Riva deţine bineînţeles toate certificatele necesare şi, în special omologarea Fiba, Federaţia Internaţională de Basket, principala disciplină practicată de bărbaţii din baza friulană în stele şi dungi.
ROMCARBON S.A. has all necessary certifications in order to attest the compliance of our packaging with alimentary products, the test analysis revealing the fact that our PE, PS and PP processed items are "heavy-metal free".
Ambalajele din PE, PS și PP destinate ambalării produselor alimentare, produse de ROMCARBON S.A., se aliniază cerințelor de reglementare naționale și UE în domeniu, compatibilitatea cu produsele alimentare fiind atestată de rezultatele obținute în laboratoare acreditate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.