Télécharger pour Windows Premium
Publicité
necessary clarification

Traduction de "necessary clarification" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
clarificările necesare
clarificări necesare
clarificarea necesară
clarificare necesară
If one of the situations referred to under point 1 occurs, the requesting institution contacts the requested institution to ask for necessary clarification of its decision and, where appropriate, to withdraw or declare invalid the relevant document, or to review or annul its decision.
Dacă are loc una dintre situațiile menționate la punctul 1, instituția solicitantă contactează instituția solicitată pentru a cere clarificările necesare pentru decizia luată și, dacă este cazul, pentru a retrage sau pentru a declara nul documentul relevant sau pentru a revizui sau anula decizia proprie.
In the event that the Commission does not agree, does the Commission plan any initiative to introduce necessary clarification into European Patent law to make sure that patents on plants and animals derived from conventional breeding cannot be granted?
În cazul în care Comisia nu este de acord, plănuiește Comisia să propună o inițiativă pentru a introduce clarificările necesare în legislația europeană în domeniul brevetelor pentru a garanta că nu se pot acorda brevete pentru plantele și animalele obținute prin înmulțire convențională?
This necessary clarification should in future help to avoid potential disagreements over this point.
Este de așteptat ca aceste clarificări necesare să contribuie pe viitor la evitarea unor posibile litigii legate de acest punct.
The new legal provisions come with the necessary clarification of the licensing and authorization procedures and conditions, as well as important definitions regarding the way of conducting business, by eliminating some bureaucratic excessive requirements.
Noile prevederi legale aduc clarificări necesare procedurilor și condițiilor de licențiere și autorizare, precum și precizări importante privind modul de desfășurare a activității, prin eliminarea unor cerințe birocratice excesive.
whereas the Court of Justice, in its judgment in Cartesio, has not provided the necessary clarification with regard to the transfer of a company's seat as expected by the Commission in its 2007 impact assessment
întrucât Curtea de Justiție, în hotărârea pronunțată în cauza Cartesio, nu a oferit clarificările necesare cu privire la transferul sediului unei societăți comerciale, contrar așteptărilor exprimate de Comisie în evaluarea impactului publicată în 2007
The present reference to a "relevant person" is not clear and the proposed amendment provides the necessary clarification.
Actuala referire la o "persoană relevantă" nu este clară, iar amendamentul propus asigură clarificarea necesară.
The fact that the necessary clarification was not supplied supports the affirmation that the French State does not wish to deny that it may supply the necessary resources itself.
Faptul de a nu fi procedat la clarificările care se impuneau întărește ideea conform căreia statul francez nu dorește să dezmintă că este susceptibil să furnizeze el însuși resursele necesare.
He regrets the lack of explanatory documents which could provide for some necessary clarification and information on the objectives and specificity of some of the provisions of the Proposal.
AEPD regretă lipsa de documente explicative care ar putea oferi clarificarea și informarea necesare cu privire la obiectivele și specificitatea câtorva dintre dispozițiile propunerii.
At the same time, the Treaty establishes a precise hierarchy between the basic acts of the financial and budgetary life of the Union, with the aim of bringing necessary clarification to the decision-making system.
Acesta stabileşte în paralel o ierarhie precisă între actele fundamentale ale vieţii financiare şi bugetare a Uniunii, lucrând astfel la clarificarea necesară a sistemului de luare a deciziilor.
A reference to that nomenclature by means of the CN codes referred to in Article 12 of Regulation (EC) No 1760/2000 will provide the necessary clarification.
În acest context, o trimitere la nomenclatura menționată anterior prin intermediul codurilor NC prevăzute la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 permite realizarea clarificării necesare.
A necessary clarification for Mr. Liviu Avram: the documents are not in my files.
O precizare necesară și pentru domnul Liviu Avram: documentele nu sunt din dosarele mele.
Necessary clarification on the setting of the MRL if the conclusions of the Authority are not adopted within the prescribed time limit.
Amendamentul conţine o clarificare necesară privind stabilirea limitelor maxime aplicabile reziduurilor în cazul în care concluziile autorităţii nu sunt adoptate în termenul prevăzut.
Necessary clarification as this Directive only covers websites that are under the control of the Marketing Authorisation Holder and aimed at EU citizens.
Clarificare necesară, întrucât prezenta directivă acoperă numai site-urile internet aflate sub controlul titularului autorizației de introducere pe piață și destinate cetățenilor UE.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "necessary clarification" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 17 ms.