Traduction de "necessary for the normal functioning" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
necesare pentru funcționarea normală
necesar pentru funcționarea normală
necesară pentru funcționarea normală
In this fruit there are vitamins of group B, which are necessary for the normal functioning of the human nervous system.
În acest fruct există vitamine din grupa B, caresunt necesare pentru funcționarea normală a sistemului nervos uman.
In addition, these two components are active participants in the various biochemical processes necessary for the normal functioning of all systems and organs.
În plus, aceste două componente sunt participanți activi la diferitele procese biochimice necesare pentru funcționarea normală a tuturor sistemelor și organelor.
These structures perform various functions in the hive, each of which is necessary for the normal functioning of insects.
Aceste structuri îndeplinesc diferite funcții în stup, fiecare dintre acestea fiind necesar pentru funcționarea normală a insectelor.
First of all, boron is necessary for the normal functioning of the youngest parts of the plant, that is, growing points, ovaries and flowers.
În primul rând, borul este necesar pentru funcționarea normală a celor mai tinere părți ale plantei, adică puncte de creștere, ovare și flori.
It will contain fields that will require you to enter information necessary for the normal functioning of your account.
Va conține câmpuri în care tu trebuie să introduci informația necesară pentru funcționarea normală a contului tău.
Calcium contributes to the proper formation of the child's skeletal system, and protein is necessary for the normal functioning of the body.
Calciul contribuie la formarea adecvată a sistemului scheletic al copilului, iar proteina este necesară pentru funcționarea normală a corpului.
Carbohydrates are one of the necessary components that are necessary for the normal functioning of the body.
Carbohidrații sunt una dintre componentele necesare care sunt necesare pentru funcționarea normală a corpului.
Setting up at the mayoralty of a specialised department authorised to perform all purchases of goods and services necessary for the normal functioning of the thermo-energetic complex and the municipal infrastructure (gas, electricity, construction materials, technical equipment etc.).
Crearea în cadrul primăriei a unui departament specializat şi autorizat să efectueze toate achiziţiile de bunuri, mărfuri şi servicii necesare pentru funcţionarea normală a complexului termoenergetic şi a infrastructurii municipale (gaze, energie electrică, materiale de construcţie, utilaj tehnic etc.).
Portugal will ensure that CGD will not engage in any proprietary trading beyond the minimum necessary for the normal functioning of the treasury.
Portugalia se asigură că CGD nu se va angaja în activități de tranzacționare pe cont propriu peste pragul minim necesar pentru funcționarea normală a trezoreriei.
Sealing fat is a rich source of vitaminsE, D and A, as well as the necessary for the normal functioning of the body of iodine.
Sigilarea grăsimii este o sursă bogată de vitamineE, D și A, precum și cele necesare pentru funcționarea normală a corpului de iod.
Herbal ingredients Gardenin Fatflex contain a large amount of antioxidants necessary for the normal functioning of the body.
Ingrediente din plante Gardenin Fatflex conțin o cantitate mare de antioxidanți necesară pentru funcționarea normală a organismului.
We use cookies to store the analytical data necessary for the normal functioning of the site.
Folosim cookie-uri pentru a stoca datele analitice necesare funcționării normale a site-ului.
A person can lose a lot of fluid necessary for the normal functioning of all organs and systems.
O persoană poate pierde mult lichid necesar funcționării normale a tuturor organelor și sistemelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.