Well, from what I could tell, you needed rescuing.
Din ce am putea spune, aveți nevoie de salvare.
He shouldn't have needed rescuing.
Nu trebuia să aibă nevoie de salvare.
Don't look like you needed rescuing.
Nu arata ai nevoie de salvare.
Did I say you needed rescuing?
Am spus că ai nevoie de salvare?
You just looked like you needed rescuing from that guy.
Părea că ai nevoie să fii salvată de tipul ăla.
It's crazy in here too, and I'm not sure we needed rescuing.
E nebunie și aici, înăuntru, și nu sunt sigur că trebuie să fim salvați.
You needed rescuing, didn't you?
Trebuia să fii salvată, nu?
Looks like you needed rescuing.
Se pare ca aveai nevoie de o mana de ajutor.
I thought you needed rescuing.
Pareai sa ai nevoie sa fii salvata.
He shouldn't have needed rescuing.
Nu ar fi trebuie să aibă nevoie să fie salvat.
I thought you needed rescuing.
Am crezut că ai nevoie de ajutor.
I thought you needed rescuing?
Mi-a spus că ai nevoie să fii salvat.
Looks like you needed rescuing.
Părea că ai nevoie de ajutor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.