Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
needs to be maintained
Forme fléchie de need to be maintained
Traduction de "needs to be maintained" en roumain
trebuie menținută
trebuie să fie menținute
trebuie menținut
Parity needs to be maintained in everything, especially if the children are twins.
Paritatea trebuie menținută în toate, mai ales dacă copiii sunt gemeni.
The army still needs to be maintained, even in this time of so-called peace.
Armata trebuie menținută totuși și în acest timp de așa-numită pace.
Continued investment in cycling infrastructure and behaviour change work needs to be maintained over a generation to help change engrained habits and help the next generation choose the healthy travel mode choices because they are easy choices.
Investițiile continue în infrastructura pentru bicicliști și activitățile de schimbare a comportamentului trebuie să fie menținute de-a lungul unei generații pentru a contribui la modificarea obiceiurilor înrădăcinate și pentru a ajuta generația următoare să aleagă opțiuni de deplasare sănătoasă deoarece acestea sunt la îndemână.
To produce gas oils of acceptable quality, a delicate balance between the vacuum pressure and the heat of the system needs to be maintained.
Pentru a produce motorină de calitate acceptabilă, trebuie menţinut un echilibru delicat între presiunea din vid şi căldura sistemului.
Given the euro area's position in the economic cycle, the capital in the banking system needs to be maintained and, in some cases, strengthened.
Dată fiind poziția zonei euro în cadrul ciclului economic, capitalul din sistemul bancar trebuie menținut și, în unele cazuri, consolidat.
If the lithium battery is added with safety protection measures, it needs to be maintained by the power provided by the lithium battery.
Dacă bateria de litiu este adăugată cu măsuri de protecție de siguranță, aceasta trebuie menținută de puterea furnizată de bateria de litiu.
A very clear distinction needs to be maintained between the remits of military and humanitarian bodies, and a dialogue between military and humanitarian bodies is necessary in order to encourage mutual understanding.
Trebuie menținută o distincție foarte clară între misiunile organismelor militare și umanitare, iar un dialog între organismele militare și umanitare este necesar pentru a încuraja înțelegerea reciprocă.
The share of loans granted by banks to micro and small businesses makes up 22%, it needs to be maintained and secured.
Cota creditelor acordate de către bancă întreprinderilor micro și mici este de 22%, ea trebuie menținută și consolidată.
A certain order that needs to be maintained.
Trebuie menținută o anumită ordine.
The army still needs to be maintained, even in this time of so-called peace.
Armata trebuie menținuta totuși și în acest timp de asa-numită pace.
The management system needs to be maintained and continually improved.
Este necesar ca sistemul de management să fie menținut și îmbunătățit continuu.
Architecture needs to be maintained in order to preserve its original aspect.
Arhitectura trebuie întreținută astfel încât să-și mențină aspectul originar.
The technology you're using needs to be maintained.
Tehnologia pe care o folosești are nevoie de întreținere.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 29 ms.
