Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
needs to be recognized
Traduction de "needs to be recognized" en roumain
trebuie să fie recunoscut
And it is this unifying imperative that needs to be recognized and appreciated.
Și este acest imperativ unificator care trebuie să fie recunoscut și apreciat.
And it always needs to be recognized before going to the tattoo parlor.
Și întotdeauna trebuie să fie recunoscut înainte de a merge la salonul de tatuaj.
And it is this unifying imperative that needs to be recognized and appreciated.
și este acest imperativ unificator care trebuie sa fie recunoscut și apreciat.
Bucharest needs to be recognized as a European cultural metropolis, and as such it needs those structures which can stimulate an exchange of ideas in tune with the contemporary international developments.
Bucureştiul trebuie să fie recunoscut ca o metropolă culturală europeană, şi ca atare are nevoie de acele structuri care pot stimula un schimb de idei sincronizate cu dezvoltările internaţionale contemporane.
To grow properly, the child needs to be recognized his/her merits.
Pentru a se dezvolta corect, copilul are nevoie sa-i fie recunoscute meritele.
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.
Și trebuie să recunoaştem, în primul rând, că menținerea păcii are efect.
He needs to be recognized somehow.
Ii trebuie un fel de recunostinta.
New digital technologies make it possible for the customer's needs to be recognized digitally and converted into an order.
Noile tehnologii digitale fac posibila recunoasterea digitala a nevoilor clientului si transformarea acestora intr-o comanda.
And needs to be recognized.
Și trebuie să fiu recunoscut.
He needs to be recognized somehow.
Ii trebuie un fel de recunostinta.
And that needs to be recognized,
Și trebuie să recunoaștem,
As such, it transcends the willful determination of the participants; it comes into being as part of their very nature, and merely needs to be recognized and consciously organized in the pactum or bond of union which makes it explicit.
Ca atare, transcende determinarea voita a participantilor; se formeaza ca parte din natura lor si trebuie doar sa fie recunoscuta si organizata constient in pactum-ul sau legatura de uniuni care o fac explicita.
If this is the price to be paid for saving the Euro, surely that needs to be recognized ahead of time?
Iar dacă acesta este preţul ce trebuie plătit pentru salvarea euro, n-ar fi trebuit el să fie făcut cunoscut din timp?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 30 ms.
