Télécharger pour Windows Premium
Publicité
negative repercussions
Forme fléchie de negative repercussion 

Traduction de "negative repercussions" en roumain

repercusiuni negative
consecințe negative
repercursiuni negative
Such undesired development also has negative repercussions on the natural living environment.
Asemenea evoluții nedorite au repercusiuni negative și asupra mediului natural de viață.
Market integration has reached such a point that no-one can say they are immune from negative repercussions.
Integrarea piețelor a ajuns la punctul în care nimeni nu se poate declara imun la repercusiuni negative.
This would also have negative repercussions for employment in the regions concerned owing to changes in land use.
Acest lucru ar avea consecințe negative pentru ocuparea forței de muncă în regiunile afectate, din cauza modificărilor în utilizarea solului.
Thus I believe I can reassure Mr Sterckx that as I see it, which I believe is the correct and effective interpretation, there will be no negative repercussions for the agreements that chiefly - I repeat - concern Benelux.
De aceea, consider că îl pot asigura pe dl Sterckx că, în opinia mea, şi consider că este o interpretare corectă şi eficientă, nu vor exista consecinţe negative asupra acordurilor care - repet - privesc Benelux în mod direct.
And high risk premia can have negative repercussions for the stability of the eurozone as a whole.
Iar primele de risc ridicate pot avea repercusiuni negative asupra stabilității zonei euro în ansamblu.
The complainant asked that its identity not be disclosed for fear of negative repercussions in the market.
Reclamantul a solicitat ca identitatea să nu îi fie dezvăluită, de frica unor repercusiuni negative pe piață.
During its performance, we are not at risk of being attacked by evil forces and there will be no negative repercussions.
În timpul executării ritualului, nu suntem în pericol de a fi atacați de forțe rele și nu vor exista repercusiuni negative.
This will give them an opportunity to identify the possible negative repercussions of opening up certain closed professions and justify any restrictions.
Aceasta le va da posibilitatea să identifice posibilele repercusiuni negative ale deschiderii anumitor profesii închise şi să justifice orice restricţii.
As I've said previously, this is an extremely risky and somewhat frivolous experiment, which could have negative repercussions.
Dupa cum am spus anterior, acesta este un lucru extrem de riscant și un experiment oarecum frivol, care ar putea avea repercusiuni negative.
Indeed, this extension is portrayed as granting more rights to women, whereas in my opinion, it would have negative repercussions for women trying to access the labour market.
Într-adevăr, această prelungire este prezentată ca acordarea mai multor drepturi pentru femei, în timp ce, în opinia mea, aceasta ar avea repercusiuni negative pentru femeile care încearcă să acceseze piața muncii.
It was first created in 2006 and was supposed to be a clear sign that globalisation does not just have positive effects on workers, but through mass redundancies, and especially through company relocations, can also have negative repercussions for workers.
A fost creat pentru prima dată în 2006 şi era considerat ca fiind un semn clar că globalizarea nu are doar efecte pozitive asupra lucrătorilor ci, prin concedieri masive, şi în special prin realocările companiilor, poate avea, de asemenea, repercusiuni negative pentru lucrători.
I voted against the report on the charging of heavy goods vehicles as I believe that levying charges for the use of infrastructure could have negative repercussions for the European economy, particularly in outlying countries.
Am votat împotriva raportului privind taxarea vehiculelor grele pentru transportul de mărfuri, întrucât consider că perceperea de taxe pentru utilizarea infrastructurii ar putea avea repercusiuni negative asupra economiei europene, mai ales în țările limitrofe.
For the following two - three quarters the main negative repercussions on Moldovan economy will derive from the dramatic situation in the agricultural sector and its implication on food processing industry.
Însă în următoarele două-trei trimestre principalele repercusiuni negative vor veni din sectorul agricol, cu implicații majore pentru industria alimentară.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "negative repercussions" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 50. Exacts: 50. Temps écoulé: 28 ms.