The niggly fog outside made driving a little nerve-wracking this morning.
Ceața enervantă de afară a făcut condusul puțin stresant în dimineața asta.
His first international flight was exciting but also a bit nerve-wracking.
Primul lui zbor internațional a fost palpitant, dar în același timp puțin stresant.
The stakes of losing the tournament made the final round intense and nerve-wracking.
Miza pierderii turneului a făcut ca ultima rundă să fie intensă și tensionată.
A shootout can be the most nerve-wracking part of any tournament match.
Loviturile de departajare pot fi cea mai tensionată parte a oricărui meci dintr-un turneu.
These things are always a little bit nerve-wracking.
Lucrurile astea sunt întotdeauna puțin cam enervante.
Bidding can be nerve-wracking when multiple people want the same item.
Licitarea poate fi stresantă atunci când mai mulți oameni își doresc același obiect.
Many participants find the quiz show both exciting and nerve-wracking.
Mulți participanți consideră că emisiunea-concurs este în același timp captivantă și stresantă.
Docking is often the most nerve-wracking part of operating a large vessel.
Acostarea este adesea partea cea mai stresantă a operării unei nave de mari dimensiuni.
She talked about her nerve-wracking jury duty experience in court.
A povestit cât de stresantă a fost experiența ei ca jurat în sala de judecată.
It was a long, nerve-wracking job.
A fost o muncă lungă și tensionată.
I did think it was very nerve-wracking yesterday.
Cred că ieri a fost foarte tensionată.
The trust fall was nerve-wracking, but it ultimately strengthened our friendship.
Exercițiul de "trust fall" a fost stresant, dar până la urmă ne-a întărit prietenia.
Not really, it's extremely nerve-wracking, even for the most seasoned criminals.
Nu, e foarte stresant, până și pentru cei mai duri criminali.