All right, you need to find a cubicle with a network switch under it.
Bine, ai nevoie pentru a găsi un dulap Cu un comutator de rețea sub ea.
Thin Clients shall be connected to a live server via a live Ethernet (IEEE 802,3) network switch and shall run intended terminal/remote connection software.
Terminalele ușoare sunt conectate la un server activ printr-un comutator de rețea Ethernet (IEEE 802.3) activ și execută în acest scop softuri de conectare la un terminal sau la distanță.
Each socket can be connected (via the patch panel) to a network switch (mounted in the same rack) or to a bridge patch panel to a PBX phone, thus making a connection to a voice port/ data.
Fiecare priză poate fi legată (prin intermediul patch-panel-ului) la un switch de reţea (montat în acelaşi rack) sau la un patch panel cu rol de bridge către un sistem telefonic PBX, realizându-se astfel conexiunea la un port de voce/date.
This option may be titled "Auto network switch" or "Check for Internet service" depending on OS version and telecom operator.
Această opțiune poate fi numită "comutator de rețea automată" sau "Verificați pentru serviciul de Internet", în funcție de versiunea sistemului de operare și de operatorul de telecomunicații.
The Controller System and the UUT shall be connected to each other via an Ethernet network switch.
Sistemul-controler și UUT trebuie să fie conectate între ele printr-un comutator de rețea Ethernet.
Connect the UUT to a live Ethernet (IEEE 802.3) network switch.
Se conectează UUT la un comutator de rețea Ethernet (IEEE 802.3) activ.
Desktops, Integrated Desktops, and Notebooks shall be connected to a live Ethernet (IEEE 802,3) network switch as specified in Section II, 'Test Configuration', above.
Computerele de birou, computerele integrate și laptopurile sunt conectate la un comutator de rețea Ethernet (IEEE 802.3) activ, după cum se precizează în secțiunea II de mai sus, "Configurație de încercare".
The technician resolved the problem by repairing the loose connection in the network switch.
Tehnicianul a rezolvat problema reparând contactul slab din switch-ul de rețea.
All right, you need to find a cubicle with a network switch under it.
În regulă, trebuie să găsești un birou cu un switch sub el.
Is it frequently used in mobile VPNs, due to its capability of reconnecting after a temporary loss in connection or network switch.
Este folosit în mod frecvent pentru servicii VPN mobile datorită capacității sale de a se reconecta după o pierdere temporară a conexiunii sau o schimbare de rețea.
The SWP1 series network switch allows a Dante optimized setup and VLAN presets to be recalled by flipping DIP switches.
Comutatorul de rețea din seria SWP1 permite configurarea optimizată Dante și preselectările VLAN pentru a fi recuperate prin comutarea întrerupătoarelor DIP.
In a many-to-many setup, a dedicated gigabit network switch (with IGMP and Jumbo-frame support) is required.
Intr-o configuratie "mai multe-la-mai multe", este necesar un switch dedicat de retea gigabit (cu suport IGMP si Jumbo-frame).
ARP Poisoning attack detection - Detection of ARP poisoning attacks triggered by man in the middle attacks or detection of sniffing at network switch.
Detectare atac de tip Intoxicare ARP - detectare a atacurilor de tip Intoxicare ARP declanşate de atacuri de tip Man in the middle sau detectare a sondării switch-ului de reţea.