I've never been able to talk about this stuff with anyone.
I've never been able to say the words out loud.
I've never been able to commit to one woman before.
N-am fost niciodată capabil să mă dăruiesc unei singure femei.
I've never been able to hang with the in crowd before.
Nu am fost niciodată în măsură să stea cu mulțimea înainte.
I've never been able to speak to him directly.
Nu am fost niciodată în măsură să vorbesc cu el direct.
The problem is you've never been able to hurt me.
Problema e că n-ai fost niciodată în stare să mă rănești.
I have never been able to talk to anyone about my kills.
Nu am mai putut să vorbesc cu nimeni despre crimele mele.
You've never been able to stick to a decision.
N-ai fost în stare să te ții de o hotărâre.
We've never been able to get anyone back from this point.
Nu am reușit să aducem pe nimeni înapoi din acest punct.
I've never been able to properly explain myself in this climate.
Nu m-am putut niciodată exprimă pe deplin în acest climat.
They've never been able to make a better one.
Niciodată nu vor fi în stare să facă unul mai bun.
You know I've never been able to give you very much.
Știi că niciodată n-am fost în stare să-ți ofer prea mult.
The pathetic thing is I've never been able to tell him.
Jalnic e ca niciodată n-am fost în stare sa i-o spun.