Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
știi niciodată cât de aproape
ști niciodată cât de aproape
You'll never know how close you all came to utter destruction.
Nu vei știi niciodată cât de aproape ai fost de distrugerea absolută.
She'll never know how close I came.
Nu va știi niciodată cât de aproape eram.
You'll never know how close you came to not getting there.
Nu o sa știi niciodată cat de aproape ai fost sa nu mai mergi niciodată acolo.
You will never know how close to salvation you came, how near lasting peace you brushed.
Nu veți știi niciodată cât de aproape ați fost de salvare, cum ați trecut pe lângă o pace durabilă.
You're next. 'll never know how close we came.
Nu va ști niciodată cât de aproape am fost să pierdem.
We never know how close to us death may be hovering.
Nu știm niciodată cât de aproape e moartea de noi.
Thou wilt never know how close, master.
Tu nu știi cât de aproape, stăpâne.
They'll never know how close they came to losing it all.
Ei nu vor ști niciodată cât de apropiați au venit să-i piardă pe toți.
He'll never know how close you were to hanging that noose around his neck.
N-o să știe cât de aproape ai fost să-i pui ștreangul de gât.
Ballantine will never know how close he came to getting what's in my head.
Ballantine nu va ști niciodată cât de aproape era să pună mâna pe ce am în cap.
We do our jobs right, they'll never know how close we came.
Dacă ne facem treaba cum trebuie, nu vor ști niciodată cât de aproape am fost.
You will never know how close to salvation you came
Nu veți ști niciodată cit de aproape de salvare ați fost.
If we are to have the slightest chance of getting you out of here, they can never know how close we really are.
Pentru că dacă avem vreo șansă să te scoatem de aici, ei nu trebuie să știe cât de aproape suntem de reușită.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.