Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
never make it back
Traduction de "never make it back" en roumain
mai întoarce
nu-l face înapoi
mai putea întoarce
nu ne mai întoarcem
întoarce niciodată
ajunge niciodată
nu mă voi întoarce
Nu mă pot întoarce
Well, you'll never make it back to the moon, lad.
Ei bine, atunci nu te vei mai întoarce la balon, flăcăule.
Anything happens to me, you never make it back home.
Daca se intampla ceva cu mine, nu-l face înapoi acasă.
You can go off-road - and never make it back.
Poti merge off-road - Și nu-l face înapoi.
You miss, you'll never make it back.
Dacă dai greș, nu te vei mai putea întoarce pe navă.
We'll never make it back to the river pulling this hulk.
N-o sa revenim niciodată pe rau incarcati cu greutatea asta.
You'll never make it back in time for the arbitration ruling.
Nu te poți întoarce la timp pentru verdictul de arbitraj.
Many walrus that climb the cliffs never make it back to the ocean.
Multe morse care escaladează stâncile nu mai ajung niciodată înapoi la ocean.
Unless we sprout wings, we'll never make it back in time.
Am ajunge la timp doar dacă ne-ar crește aripi.
I'll never make it back before midnight.
Am să reușesc să ajung acasă înainte de miezul nopții.
And you may never make it back.
Și ai putea rămâne acolo, blocată.
We'd never make it back through these woods at night.
Nu ne-am fi descurcat să mergem înapoi prin pădure pe timp de noapte.
If I never make it back alive, I hope...
Dacă nu mă voi întoarce în viață, sper că-i vei explica.
We keep on this way, we'll never make it back.
Dacă vom continua, nu ne mai întoarcem acasă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent never make it back
Résultats: 152. Exacts: 152. Temps écoulé: 103 ms.
