Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nu se mulțumește niciodată
A true connoisseur never settles for anything less than the best.
Un adevărat cunoscător nu se mulțumește niciodată cu ceva mediocru.
Being driven, he never settles for anything less than success.
Pentru că este foarte ambițios, nu se mulțumește niciodată cu altceva decât cu succesul.
She is a perfectionist artist who never settles for anything less than flawless work.
Este o artistă perfecționistă, care nu se mulțumește niciodată cu altceva decât cu lucrări fără cusur.
She is a self-respecting woman who never settles for less than she deserves.
Este o femeie cu respect de sine, care nu se mulțumește niciodată cu mai puțin decât merită.
He always strives for excellence and never settles for second best at work.
Întotdeauna tinde spre excelență și nu se mulțumește cu mai puțin la serviciu.
Her thrusting nature means she never settles for mediocrity in her work.
Firea ei ambițioasă face să nu se mulțumească niciodată cu mediocritatea la locul de muncă.
She's always doing stuff, never settles.
Tot timpul face ceva, nu stă niciodată potolită.
In every project, he aims to be a trier and never settles for less.
În fiecare proiect își propune să dea tot ce are mai bun și să nu se mulțumească cu puțin.
His gaze never settles on anything.
El nu tine niciodată ochii pe ceva.
The questioning mind never settles for simple answers and always probes deeper.
O minte mereu dornică să înțeleagă mai mult nu se mulțumește cu răspunsuri simple și caută întotdeauna să meargă mai în profunzime.
And these bitter winds means it never settles for long.
iar cu aceste vanturi, zăpada nu sta foarte mult într-un loc.
But in my experience, dust never settles really, does it?
Dar, din experiență, știu că praful nu se așterne niciodată în viață.
She is a diligent comparison shopper who never settles for the first price offered.
Ea este genul de cumpărător atent, care compară prețurile și nu acceptă niciodată primul preț care i se oferă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.