If I thought you learned lessons, I never would've quit.
Dacă aș crede că ai învățat vreo lecție nu aș fi demisionat.
If you were not here, I never would have dared.
Dacă nu ai fi fost aici, nu aș fi îndrăznit niciodată.
He never would have married you, he was too vain.
Nu s-ar fi căsătorit niciodată cu tine, era prea mândru.
I never would have thought to look in the button jar.
I never would have known, at least not right away.
Și nu mi-aș fi dat seama, cel puțin nu imediat.
You never would have been happy racing for that terrible man.
I never would've thought to sell poems for train fare.
Nu m-as fi gândit să vând poezii pentru bani de bilet.
I crossed a line I promised myself I never would cross.
Am trecut linia pe care mi-am promis că n-o voi trece.
I never would have fired if I knew it was you.
N-as fi tras, dacă as fi știut ca ești tu.
My ears have heard that which they thought they never would.
You never would've been happy racing for that terrible man.
Nu ai fi fost niciodată fericit să concurezi pentru omul ăla.
But... I never would have done anything to harm her.
Dar... n-aș fi făcut niciodată ceva care să-i facă rău.
Though I never would have pegged you for a jazz man.
Cu toate că n-aș fi raportat pentru un om de jazz.