Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
new conception
Traduction de "new conception" en roumain
nouă concepție
noua concepție
noua conceptie
nou concept
noul concept
concepția nouă
This is the new conception of art.
Aceasta este noua concepție de artă.
However, for getting the most out of the multilateral values of physical education a new conception of the curricula and of the way sports classes are conducted is needed.
Însă pentru a fructifica la maxim valenţele multilaterale ale educaţiei fizice e nevoie de o nouă concepţie asupra curriculei şi a modului de desfăşurare a orelor de sport.
Modern research in both academic and industrial setting is intensely devoted to the study and development of biopharmaceuticals, including the development of biologics and monoclonal antibodies of new conception.
Cercetările moderne, atât în mediul academic, cât și în cel industrial, sunt dedicate intens studiului și dezvoltării produselor biofarmaceutice, inclusiv dezvoltarea biologică și a anticorpilor monoclonali de nouă concepție.
Maiorescu was representing the new generation, the junimist generation, which had a new conception on social and Romanian cultural life.
Maiorescu reprezintă noua generație, junimistă, cu o nouă concepție asupra vieții sociale și culturale românești.
In its ultimate roots, the Legionary doctrine is a new conception on life and world.
Doctrina legionara, in fundamentele ei ultime, este o noua conceptie asupra lumii si vietii.
How enthusiastically Marx greeted the new conception and how much - in spite of all critical reservations - he was influenced by it, one may read in the The Holy Family[E].
Cu cît entuziasm a salutat Marx noua concepţie şi cît de mult a fost influenţat de ea, în pofida rezervelor sale critice, se poate vedea din "Sfînta familie".
The new conception of pigments combined with a highe...
Noua conceptie de pigmenţi combinat cu un conţinut mai mare de ul...
In this latter capacity he contributed to the enforcement of the Monuments' Conservation and Restoration Law of 1919, based on a new conception of how to protect historical vestiges.
În această calitate a contribuit la impunerea Legii conservării şi restaurării monumentelor din 1919, bazată pe o nouă concepţie privind ocrotirea vestigiilor istorice.
The Colleges Campos Salles adopt a new conception of education based on fundamental principles.
Colegiile Campos Salles adopta o nouă concepție de educație bazată pe principii fundamentale.
Nowadays, the military medical system is re-organized according to the new Conception on re-organization and modernization of the military medical system, approved by the Supreme Council of Defense of the Homeland.
În prezent, sistemul medical militar se reorganizează în conformitate cu noua Concepție privind reorganizarea și modernizarea sistemului medical militar aprobată de către Consiliul Suprem de Apărare a Țării.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
Avem nevoie sa adoptăm un nou concept pentru agricultură.
But when they go, they leave behind sites of new conception, and incredible sights.
Dar când pier, las în urmã spații de noi concepții, și priveliști incredibile.
Even the architecture of the chapels was adapted to the new conception of worship.
Chiar arhitectura capelelor era adaptată noului concept de închinare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "new conception" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 27 ms.
