Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
new convert
Traduction de "new convert" en roumain
nou convertit
noul convertit
Upon baptizing the new convert the authority for baptism was changed from the church to an individual or a fragment.
Prin botezarea acelui nou convertit, autoritatea botezului a trecut de la o biserică la un individ sau la un fragment al bisericii.
But for every unbeliever, there is a new convert.
Dar pentru fiecare necredincios, există o nouă schimbare.
Were they wrong for having the new convert baptized?
Au greşit ei că au botezat pe noul convertit?
The new convert is immersed in water just the way they used to do at the previous church.
Noul convertit este cufundat în apă, exact în modul practicat şi la biserica din care ei au plecat.
These "teachers" go on to warn that his former acquaintances will do everything possible to remove the new convert from "the path of salvation", abandon the newly found 'true family', "renounce liberating knowledge", etc.
Aceşti "învăţători" continuă să avertizeze că apropiatii sai vor face tot ce se poate ca să-l scoată pe noul convertit de pe "calea salvării", să abandoneze nou găsita "familie adevărată", să renunţe la cunoaşterea eliberatoare, etc.
Not one nip to celebrate a new convert?
Nici o înghițitură să sărbătorești?
But for every unbeliever... there is a new convert.
Dar pentru fiecare necredincios există o nou schimbare.
So if Destiny is a new convert, we should go talk to her.
Dacă Destiny s-a convertit de curând, hai să vorbim cu ea.
He wanted to show this to the new convert, Sister Baek.
El a dorit sa arate acest lucru noii convertite, sora Baek.
Long-time nationalists Gabriele D'Annunzio and Luigi Federzoni and an obscure Marxist journalist and new convert to nationalist sentiment, Benito Mussolini, demanded that Italy join the war.
Naționaliști mai vechi, precum Gabriele D'Annunzio și Luigi Federzoni, ca și proaspătul convertit de la socialism la naționalism, Benito Mussolini, cereau cu insistență ca Italia să intre în război.
For certain, the enemy will do its best to intimidate and make things look worse and more serious than it really is for the new convert wanting to be baptized.
Oricare ar fi motivul pentru care o persoană nu se botează, dușmanul se va lupta să-l amplifice și să-l facă să pară mult mai grav decât este.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "new convert" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 23 ms.
