Then we need new coordinates to a safe system, now.
Atunci avem nevoie de noi coordonate pentru un alt sistem.
Sir, new coordinates are being fed to the transporter by the exocomps.
D-le, ne sint oferite noi coordonate de teleportare de către exocompuri.
No new coordinates, but at least we got an energy signal to follow...
Nu sunt coordonate noi, dar cel puțin am primit un semnal de energie să urmeze...
And adding 3 to every digit gives us these new coordinates.
Și adăugarea a 3 la fiecare cifră ne oferă aceste coordonate noi.
I'll try to get you new coordinates if I can.
Voi încerca să vă obțineți noi coordonate dacă pot.
We'll give you new coordinates for an aerial search.
Vă vom da noi coordonate pentru căutare aeriană.
When we get to high ground, we'll send in our new coordinates.
Când ajungem pe teren înalt, vom trimite noile coordonate.
Set new coordinates for outer space.
Voi seta noi coordonate în spațiul cosmic.
Go, new coordinates, reset on the fly.
Haideți, noi coordonate, resetați-le pe cele actuale.
I've traced the truck to these new coordinates to what looks like a small town upstate.
Am urmărit camionul a acestor noi coordonate a ceea ce arata ca un mic nordul statului oraș.
With my new coordinates in place, we can use the apogee kick motor to blast the satellite into the ocean.
Acum că am pus noile coordonate putem folosi motorul rachetei pentru a duce satelitul în ocean.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.