They have problems which will disappear under the new regulation and the new guidelines.
Aceştia au probleme care vor dispărea odată cu noul regulament şi cu noile orientări.
The new guidelines would legalise illegal behaviour retroactively in the opinion of BDF.
În opinia BDF, noile orientări ar legaliza retroactiv un comportament ilegal.
The directorate issued new guidelines for public health safety across the city.
Direcția a emis noi orientări pentru siguranța sănătății publice în tot orașul.
Environment: new guidelines for aquaculture and nature protection
Mediu: noi orientări pentru acvacultură și protecția naturii
The government issued new guidelines in response to the second wave of cases.
Guvernul a emis noi recomandări ca reacție la al doilea val de cazuri.
Health officials released new guidelines to follow for preventing the spread of illness.
Autoritățile sanitare au publicat noi recomandări de urmat pentru a preveni răspândirea bolilor.
The new guidelines aim to stop discriminatory treatment in public services.
Noile orientări urmăresc să oprească tratamentul discriminatoriu în serviciile publice.
The government will put into circulation new guidelines to help small businesses.
Guvernul va difuza noi recomandări pentru a sprijini întreprinderile mici.
The advisory committee issued new guidelines to improve public health.
Comisia consultativă a emis noi recomandări pentru îmbunătățirea sănătății publice.
City hall issued new guidelines to help businesses during the economic downturn.
Primăria a emis noi recomandări pentru a sprijini afacerile în perioada de recesiune economică.
The national committee announced new guidelines for environmental conservation efforts.
Comitetul național a anunțat noi recomandări pentru intensificarea eforturilor de protecție a mediului.
The postal authority issued new guidelines to improve mail sorting procedures.
Autoritatea poștală a emis noi recomandări pentru îmbunătățirea modului de sortare a corespondenței.
The regulator issued new guidelines to protect consumer rights effectively.
Autoritatea de reglementare a emis noi recomandări pentru a proteja în mod eficient drepturile consumatorilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.