Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
new leaf
Traduction de "new leaf" en roumain
pagină nouă
noua pagina
nou început
nou capitol
nouă filă
nouă viață
frunza noua
nouă foaie
New Leaf
I think he may be turning over a new leaf.
Mă gândesc că ar putea întoarce o nouă pagină.
You know, I'm turning over a new leaf.
Știi, eu sunt de cotitură o nouă pagină.
I came to work today thinking I turned over a new leaf.
Am venit la munca de gândire azi m-am întors într-o noua frunza.
I'm formerly cruel, and I turned a new leaf.
Am fost anterior crud și m-am transformat într-o nouă frunză.
I was so sure he'd turn over a new leaf.
Eram atât de convinsă că a schimbat foaia.
And help you turn over a new leaf.
Și te va ajuta să schimbi foaia.
It's never easy for a person to turn over a new leaf.
Niciodată nu e ușor pentru o persoană să transforme într-o nouă frunză.
And she's trying to turn over a new leaf.
Și că încearcă să întoarcă o nouă pagină.
As a matter of fact, I'm turning over a new leaf.
De altfel, am întors o nouă pagină.
Or maybe she'd smoked some new leaf.
Sau poate că ar fuma o nouă frunză.
I thought you were turning over a new leaf.
Am crezut că ai întors o nouă pagină.
Perhaps I'm just turning over a new leaf.
Poate că tocmai am deschis o nouă pagină.
I'll turn over a new leaf for you.
Voi întoarce o nouă pagină pentru tine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "new leaf" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent new leaf
Résultats: 511. Exacts: 511. Temps écoulé: 37 ms.
