Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
noul căpitan
alt căpitan
What do you think of your new skipper?
Ce părere ai despre noul căpitan?
I'm the new skipper of this ship!
Sunt noul căpitan al navei!
I decided to take on a new skipper.
Am decis să numesc alt căpitan.
I'll write the owners they'll have to find a new skipper for the Flying Trades.
Voi scrie proprietarilor ca sa-și gaseasca un alt căpitan pentru Flying Trades.
You're the new skipper of Bombing Six.
Ești noul căpitan al Escadrilei 6 Bombardiere. Mult noroc, băieți!
WHAT DO YOU THINK OF YOUR NEW SKIPPER?
Ce părere ai despre noul căpitan?
I SURE WOULD LIKE THE FELLOWS TO MEET MY NEW SKIPPER.
Aș vrea ca tovarășii să-mi întâlnească noul căpitan.
You take an even strain with the new skipper, and it'll be all right.
Vă obișnuiți cu noul șef și va fi bine.
It would take some time for the men to get used to a new skipper.
Ar fi nevoie de ceva timp ca oamenii să se obișnuiască cu un nou căpitan.
You men take an even strain with the new skipper... and everything will he all right.
Vă obișnuiți cu noul șef și va fi bine.
What do you know about our new skipper?
Mai știi ceva nou, căpitane?
As for thee since I have no voice to raise against thy Captain's misdemeanors thee will be pardoned by giving thy hand to thy new skipper.
Cât despre tine... de vreme ce nu ai obiectat nimic împotriva nelegiuirii căpitanului tău... vei fi scutit de a da o mâna de ajutor, noului tău Căpitan.
As for thee... since I have no voice to raise against thy Captain's misdemeanors... thee will be pardoned by giving thy hand to thy new skipper.
Cât despre tine de vreme ce nu ai obiectat nimic împotriva nelegiuirii Căpitanului tău vei fi scutit de a da o mână de ajutor, noului tău Căpitan.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.