Frequently asked questions are a helpful resource for new users of the software.
Întrebările frecvente sunt o resursă utilă pentru utilizatorii noi ai software-ului.
This guide includes need-to-know tips for new users of the software.
Acest ghid cuprinde sfaturi esențiale pentru utilizatorii noi ai programului.
The seizing design of the website helped it attract new users quickly.
Designul atrăgător al site-ului l-a ajutat să câștige rapid utilizatori noi.
The social media platform experienced a tsunami of new users after the update.
Platforma de socializare s-a confruntat cu un val de utilizatori noi după actualizare.
After launching the app, we received a flood of data from new users.
După lansarea aplicației, am primit un potop de date de la noii utilizatori.
The moderator helped new users understand the forum's posting guidelines.
Moderatorul i-a ajutat pe noii utilizatori să înțeleagă regulile de postare ale forumului.
A walk-through tutorial is available for new users on the website.
Pe site este disponibil un tutorial ghidat pentru utilizatorii noi.
The online platform experienced growing pains as thousands of new users joined quickly.
Platforma online a avut probleme de creștere când mii de utilizatori noi s-au înscris rapid.
Out of context, the instructions became confusing for the new users.
Scoase din context, instrucțiunile au devenit derutante pentru noii utilizatori.
The bewildering choices in the app left new users quite confused.
Mulțimea năucitoare de opțiuni din aplicație i-a zăpăcit de tot pe utilizatorii noi.
Without cybersecurity training, for new users, it's a jungle out there online.
Fără cursuri de securitate cibernetică, pentru noii utilizatori, pe net e o junglă.
The software is offered on a trial basis to attract new users.
Programul este oferit inițial în regim de probă, pentru a atrage utilizatori noi.
This usage guide helps new users understand all the product's functions.
Acest ghid de utilizare îi ajută pe noii utilizatori să înțeleagă toate funcțiile produsului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.