Well, the next contraction, if you can keep this up.
After your next contraction, the baby will be born.
I just need you not to push during your next contraction.
Dar trebuie să nu împingi la următoarea contracție.
On the next contraction, the baby's shoulders will come out.
La următoarea contracție, va ieși capul bebelușului.
Fundal pressure on the next contraction, nurse, please.
Infirmieră, presiunea uterină la următoarea contracție, te rog.
Just one more gentle push on the next contraction.
Doar o altă împingere blândă la următoarea contracție.
Try not to push on your next contraction.
Încearcă să nu împingi la următoarea contracție.
We need to come up with a better game plan for that next contraction.
Noi trebuie să venim cu un plan mai bun pentru următoarea contracție.
Now, on this next contraction, I want you to make as little noise as possible.
La următoarea contracție vreau să faci cât mai puțin zgomot posibil.
But on your next contraction, you're probably going to feel the need to push.
La următoarea contracție vei simți probabil nevoia să împingi.
We must wait for the next contraction.
Trebuie să ne așteptăm următoarea contracție.
We're three minutes till the next contraction.
Mai avem 3 minute până la următoarea contracție.
Robyn, on this next contraction, I want you to push, okay?
Robyn, la următoarea contracție, vreau să împingi, bine?