Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
bine că în sfârșit
drăguț ca în sfârșit
frumos să-ți
bucur că, în sfârșit
bucur să văd
bucur să cunosc
bine să avem
frumos să în cele din urmă
It's nice to finally bring a friend home from school.
E bine că în sfârșit pot aduce acasă un prieten de la școala.
It's nice to finally see your face.
Îmi pare bine că în sfârșit îți văd fața.
It's nice to finally get some time together.
Este drăguț ca în sfârșit să putem fi ceva timp împreună.
It's... nice to finally hear it from the source.
Este... drăguț să auzi în sfârșit de la sursă.
But believe me it was nice to finally get to meet you.
Dar crede-mă, că mi-a făcut plăcere să te cunosc în sfârșit.
Boy, it's nice to finally have someone to blame.
Băiat, e frumos sa sfârsit ai pe cineva să dea vina.
It's nice to finally put a face to the name.
E bine să pun o fata numelui, în sfârșit.
Be nice to finally get off this ship, stretch my legs.
Ar fi frumos să cobor de pe navă, să-mi dezmorțesc picioarele.
It's so nice to finally sit down with you.
Îmi pare foarte bine să pot sta în sfârșit jos cu tine.
It'll be nice to finally have enough rations.
Va fi frumos să aibă în sfârșit suficient de rații.
It is so nice to finally tell someone the truth.
Este atât de frumos să spui cuiva adevărul.
It'd be nice to finally get some truth out there.
Ar fi frumos sa gasesti ceva adevărat acolo.
It'll be so nice to finally be together.
Va fi așa plăcut să fim în cele din urmă împreună.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.