Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nil return
Définition
Traduction de "nil return" en roumain
Définition NEW
In this case, a nil return must be provided in respect of the indicator 'total assets under management by pension funds'.
În acest caz trebuie transmisă o declarație nulă în privința indicatorului "totalul activelor aflate în administrarea fondurilor de pensii".
For purse seiners that should be recorded by fishing operation, including nil return.
În cazul navelor de pescuit cu plasă-pungă, aceste informații ar trebui înregistrate pentru fiecare operațiune de pescuit, inclusiv în cazul capturilor egale cu zero.
Where a Member State does not notify the Commission of an admissible tender within the time limits referred to in paragraph 1, it shall be deemed to have notified the Commission of a nil return.
Dacă un stat membru nu notifică Comisiei o ofertă în cadrul unei licitații admisibilă până la termenele-limită menționate la alineatul (1), se consideră că statul membru respectiv a transmis Comisiei o notificare cu mențiunea "zero".
Autres résultats
the last day of each month, including nil returns
în ultima zi a fiecărei luni, incluzând și notificările niciuna
The notifications shall include nil returns.
Notificările includ și comunicările cu mențiunea "niciuna".
All notifications shall include nil returns.
Toate comunicările includ și comunicările «niciuna».
On the basis of the notifications made For the notifications under this Article, the intervention agencies shall notify nil returns to the Commission.
În sensul notificărilor în temeiul prezentului articol, agențiile de intervenție comunică notificările nule Comisiei.
The Member States shall notify the Commission of the total quantities, including nil returns, covered by B licence applications; by the second working day of each week in respect of applications received the previous week.
Comisiei îi sunt notificate de către statele membre cantitățile totale, inclusiv comunicările cu mențiunea niciuna, care fac obiectul cererilor de licențe B, până cel târziu în a doua zi lucrătoare a fiecărei săptămâni pentru cererile primite în săptămâna anterioară.
no later than the tenth day of each month, of the quantities of products, including nil returns, for which import licences were issued in the previous month
până cel târziu în cea de-a zecea zi a fiecărei luni, cantitățile de produse, inclusiv notificările cu mențiunea "niciuna", pentru care au fost eliberate licențe de import luna anterioară
All notifications, including nil returns, shall be sent before 4 p.m. on the stipulated day.
Toate comunicările, inclusiv comunicările "negativ", se fac în ziua indicată, înainte de ora 16.
(Brussels time), the quantities of sugar, including nil returns, for which import licences have been issued as from the preceding Thursday in accordance with Article 6.
(ora Bruxelles-ului), cantitățile de zahăr pentru care au fost eliberate, începând cu joia precedentă, licențe de import în conformitate cu articolul 6, inclusiv notificările cu mențiunea "zero".
the quantities of products, including nil returns, covered by unused or partly used import licences and corresponding to the difference between the quantities entered on the back of the import licences and the quantities for which they were issued
cantitățile de produse, inclusiv notificările cu mențiunea "zero", la care se referă licențele de import neutilizate sau parțial utilizate și care corespund diferenței dintre cantitățile înscrise pe versoul licențelor de import și cantitățile pentru care acestea au fost eliberate
Member States that received no applications but have sugar or isoglucose quota allocated to them in the 2012/2013 marketing year, shall also send their nil returns notifications to the Commission within the same time limit.
Statele membre care nu au primit nicio cerere, dar cărora li s-au atribuit cote de zahăr sau de izoglucoză în anul de comercializare 2012/2013 trimit de asemenea Comisiei notificări cu mențiunea "niciuna" în același termen limită.
Synonymes et analogies de "nil return" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 3. Temps écoulé: 21 ms.
