Télécharger pour Windows Premium
Publicité
nitrogen-fixing
/'naɪtrədʒən 'fɪksɪŋ/
Définition
relating to the conversion of atmospheric nitrogen into compounds usable by plants  ... Voir plus
fixatoare de azot
care fixează azotul
The relationship between nitrogen-fixing bacteria and legumes is a classic example of symbiotic interaction.
Relația dintre bacteriile fixatoare de azot și leguminoase este un exemplu clasic de interacțiune simbiotică.
Enrich soil sometimes by rotating crops with nitrogen-fixing plants for natural fertilizer.
Îmbogățește din când în când solul, alternând culturile cu plante fixatoare de azot, pentru un îngrășământ natural.
Calls on the Commission to take immediate actions aimed at avoiding any reduction in the current production level of protein crops, taking into due account the environmental benefits deriving from the conventional cultivation of nitrogen-fixing crops in EFAs
solicită Comisiei să ia imediat măsuri care să vizeze evitarea oricărei reduceri a nivelului actual de producție a culturilor proteice, ținând seama în mod corespunzător de avantajele de mediu rezultate din cultivarea convențională a culturilor care fixează azotul în zonele de interes ecologic
Welcomes the fact that, in the context of the omnibus revision of the common agricultural policy, Parliament obtained a revaluation of the conversion coefficient for nitrogen-fixing crops from 0,7 to 1 in compensation for the ban on the use of pesticides in EFAs
salută faptul că, în contextul revizuirii "Omnibus" a politicii agricole comune, Parlamentul a obținut o reevaluare a coeficientului de conversie pentru culturile care fixează azotul de la 0,7 la 1, pentru a compensa interzicerea utilizării pesticidelor în zonele de interes ecologic
Also requires mineral fertilisation or nitrogen-fixing crop in rotation.
De asemenea, este necesară fertilizarea minerală sau rotația cu culturi fixatoare de azot.
In Annex X to Regulation (EU) No 1307/2013, the weighting factor of '0,3' for areas with nitrogen-fixing crops is replaced by '0,7'.
În anexa X la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, factorul de ponderare "0,3" pentru zonele cu culturi fixatoare de azot se înlocuiește cu "0,7".
whereas the political agreement on the CAP reached by Parliament, the Council and the Commission in 2013 envisages the possibility of growing nitrogen-fixing crops on EFAs
întrucât acordul politic privind PAC, la care au ajuns Parlamentul, Consiliul și Comisia în 2013, prevede posibilitatea de a cultiva plante care fixează azotul în zonele de interes ecologic
These rules shall take into account the need to meet the objectives of Directive 91/676/EEC and Directive 2000/60/EC, given the potential of nitrogen-fixing crops to increase the risk of nitrogen leaching in the autumn.
Aceste norme țin seama de necesitatea îndeplinirii obiectivelor Directivei 91/676/CEE și ale Directivei 2000/60/CE, dat fiind potențialul culturilor fixatoare de azot de a crește riscul de percolare a azotului toamna.
Certain crops, mainly leguminous plants that have nitrogen-fixing qualities, sown for purpose of soil improvement or so called "green" fertilising. II.
Anumite culturi, îndeosebi plantele leguminoase care prezintă calități de fixare a azotului, semănate în scopul îmbunătățirii solului sau așa-numita fertilizare "verde".
Member States should also establish the list of nitrogen-fixing crops that are considered to contribute to improving biodiversity.
De asemenea, statele membre ar trebui să stabilească o listă a culturilor fixatoare de azot despre care se consideră că ar contribui la îmbunătățirea biodiversității.
Member States shall establish rules on where nitrogen-fixing crops qualifying as ecological focus area may be grown.
Statele membre stabilesc norme cu privire la locurile în care pot fi cultivate culturi fixatoare de azot ce se califică drept zone de interes ecologic.
The symbiotic association of the nitrogen-fixing Bacterium radicola with the fleshy nodular roots permits absorption of up to 40 kg/ha of atmospheric nitrogen.
Sistemul radicular se compune din rădăcini tuberculate cărnoase în care bacteria care fixează azotul Bacterium Radicola trăiește într-o relație de simbioză, ceea ce permite o absorbție a azotului din atmosferă de până la 40 kg/ha.
On areas with nitrogen-fixing crop, farmers shall grow those nitrogen-fixing crops which are included in a list established by the Member State.
În zonele cu culturi fixatoare de azot, fermierii cultivă numai culturile fixatoare de azot care sunt incluse într-o listă stabilită de statul membru.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "nitrogen-fixing" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent nitrogen-fixing

Résultats: 33. Exacts: 15. Temps écoulé: 23 ms.