The seminar covered the nitty-gritty of digital marketing strategies effectively.
Seminarul a acoperit foarte bine partea esențială a strategiilor de marketing digital.
The nitty-gritty of maintaining a car includes regular oil changes and checks.
Partea esențială a întreținerii unei mașini înseamnă schimburi regulate de ulei și verificări periodice.
I'm talking about ground-base, nitty-gritty, measurable physical differences.
Vorbesc despre ceva fundamental, palpabil, despre diferențe fizice măsurabile.
I'm talking about ground-base, nitty-gritty,
Vorbesc despre ceva fundamental, palpabil,
The nitty-gritty of the contract deals with payment terms and deadlines.
Partea esențială a contractului se ocupă de termenele de plată și de deadline-uri.
The lawyer got down to the nitty-gritty, explaining each clause in detail.
Avocatul a trecut la esență, explicând în detaliu fiecare clauză.
The teacher emphasized the nitty-gritty of grammar rules in today's lesson.
Profesorul a insistat astăzi pe aspectele esențiale ale regulilor de gramatică.
Understanding the nitty-gritty is essential before starting any complex recipe.
Înțelegerea aspectelor esențiale este crucială înainte să începi orice rețetă complexă.
A man who likes to get right down to the nitty-gritty.
Un bărbat care îi place să ajungă chiar până la zăbrele.
She explained the nitty-gritty of managing the budget clearly and concisely.
Ea a explicat foarte clar și concis chestiunile esențiale legate de gestionarea bugetului.
I suppose we ought to get down to the... nitty-gritty.
Banuiesc ca ar trebui sa intram în... miezul problemei.
He prefers to discuss the nitty-gritty after the initial introductions are done.
El preferă să discute partea de fond abia după ce se termină prezentările de început.
The report skips small details and focuses on the nitty-gritty of sales figures.
Raportul lasă deoparte detaliile mărunte și se concentrează pe lucrurile esențiale din cifrele de vânzări.