There's been no fun in my life since you left.
He is known as no fun at parties because he rarely joins in the conversations.
Este cunoscut ca fiind plictisitor la petreceri, pentru că se implică rar în conversații.
Don't invite him; he's such a no fun at parties, always complaining.
Nu-l invita; e așa un plictisitor la petreceri, mereu se plânge de ceva.
The no fun at parties always finds something to criticize during celebrations.
Cel plictisitor la petreceri găsește mereu ceva de criticat în mijlocul sărbătorii.
The weather was no fun, with constant rain and chilly winds today.
Vremea a fost groaznică azi, cu ploaie continuă și vânt rece.
Taking exams can be no fun, especially when you are not prepared.
Examenele nu sunt deloc distractive, mai ales când nu ești pregătit.
He found the movie no fun and wished he had stayed home instead.
Filmul nu i s-a părut deloc interesant și a regretat că n-a rămas acasă.
Waiting in long lines at the airport is just no fun at all.
Să stai la cozi interminabile în aeroport nu e deloc amuzant.
Camping without any activities planned can seem no fun for the kids.
Campingul fără nicio activitate planificată poate părea deloc interesant pentru copii.
She's a no fun at parties, always complaining and bringing down the mood.
E o prezență apăsătoare la petreceri, mereu se plânge și strică buna dispoziție.
The event turned into a yawn because there were no fun activities planned.
Evenimentul s-a transformat într-o plictiseală fiindcă nu era nimic distractiv organizat.
Playing the game alone is no fun without friends to compete against.
The trip was no fun because of all the delays and cancelled flights.
Călătoria n-a fost deloc reușită din cauza tuturor întârzierilor și zborurilor anulate.