I've no idea how we'll get out of it.
But I swear I had no idea she was killing them.
You got me; I have absolutely no idea how to solve this.
M-ai prins; n-am absolut nicio idee cum se rezolvă chestia asta.
She looked innocent as a lamb, but she clearly had no idea.
Părea nevinovată ca un miel, dar era clar că nu avea nicio idee.
Lex, I literally had no idea this was going on.
Lex, habar nu am avut de ceea ce se întâmplă.
But I've no idea why he's a drunkard.
Rhys, I've got no idea, just stay indoors.
Rhys, nu am nicio idee, doar stai în casă.
You know, I'd no idea how hungry I was.
Știi, mi-ar nici o idee cât de foame am fost.
I've got no idea why you're telling me this.
Eu am luat nici o idee de ce vi se spune-mi.
I mean, I had no idea she was your wife...
Adică, nu am avut nicio idee că e soția ta...
I would have had no idea she was married, man.
Mi-ar fi avut nici o idee a fost căsătorit, omule.
He had no idea she was stashing all this money away.
El nu avea nicio idee ca ea ascundea toți banii departe.
In my defense, I had no idea who you were.
În apărarea mea, am avut nici o idee cine ești.