Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
no messing around
Traduction de "no messing around" en roumain
Nu te prosti
nu vă prostiți
Nu în jur
nu pierdeți vremea
No messing around, Keller.
Nu te prosti, Keller.
I want you to sit there, eat your lunch, and no messing around, you hear me?
Vreau sa stați aici, sa mancati, și sa nu va prostiți, ma auziți?
I want you to sit there, eat your lunch, and no messing around, you hear me?
Vreau să stați aici, să mâncați, și să nu vă prostiți, mă auziți?
No messing around with you, Ricardo.
Nu în jur de joc cu tine, Ricardo.
No messing around, Keller.
Nu în jur de joc, Keller.
No messing around, boys.
Să nu vă prostiți, băieți.
Look, I told you, there's no messing around - when we're working.
Uite, ți-am spus, nu ne prostim - când lucrăm.
This time no messing around, okay?
De data asta nu mai pierdem vremea, da?
You girls have two minutes, and remember, this is a hospital, so no messing around.
Fetelor, aveți două minute, și amintiți-vă, acesta este un spital, astfel încât nu încurcați în jurul valorii.
We have less than 30 minutes of air in these things so no messing around.
Avem mai puțin de 30 de ani minute de aer în aceste lucruri așa că nu te mai încurca.
But no messing around.
Dar nu pierdeți vremea.
Domenico, no messing around.
Domenico, nu-te mai prosti.
You girls have two minutes, and remember, this is a hospital, so no messing around.
Fetelor, aveți două minute, și nu uitați că acesta e un spital, așa încât să nu faceți încurcături prin jur.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "no messing around" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 35 ms.
