Nu... dar știu cum să manipuleze băieții din altar.
No... but what he did was just as bad.
Nu... dar ceea ce a făcut e la fel de grav.
No, no... but I'm loving working for your husband.
Nu, nu... dar îmi place să lucrez pentru soțul tău.
The answer is no... but his friend was a regular client.
Răspunsul e nu... dar prietenul lui era un client obișnuit.
No... but you always asked me to sing it for you.
Nu... dar mereu ma rugai sa o cant pentru tine.
No... but you're letting it eat you alive.
Nu... dar îl lași să te mănânce de viu.
No... but every muscle in my body is in a knot.
Nu... însa fiecare mușchi al corpului meu este încordat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.