Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nod
Voir images
Définition
acordul
undă verde
She gave the proverbial nod of approval after reviewing the plans.
După ce a analizat planurile, le-a dat așa-zisul semn de aprobare.
He received a nod of encouragement before starting his presentation.
A primit un gest încurajator din cap înainte să înceapă prezentarea.
Seeing the evidence, she gave a capitulating nod, accepting the facts.
Văzând dovezile, a dat din cap într-un gest resemnat, acceptând faptele.
She gave a restrained nod in agreement to the proposal.
A dat din cap discret, într-un gest reținut de aprobare a propunerii.
The conductor cued the orchestra with a nod of his baton.
Dirijorul a dat semnalul orchestrei cu o mică mișcare a baghetei.
The teacher gave a nod approving the student's correct answer.
Profesorul a dat aprobator din cap când elevul a răspuns corect.
She gave a reflexive nod when she heard the good news.
A dat din cap aproape instinctiv când a auzit vestea bună.
She gave an agreeing nod when the proposal was explained.
A dat din cap aprobator când i s-a explicat propunerea.
He celebrated his nod as the company's youngest manager.
Și-a sărbătorit numirea ca cel mai tânăr manager al companiei.
Parents often nod assent when their children explain their plans.
Părinții dau adesea din cap aprobator când copiii își explică planurile.
The child's nod was interrupted by a sudden noise from outside.
Moțăiala copilului a fost întreruptă de un zgomot brusc de afară.
She received a nod for the student council president position.
A fost propusă pentru funcția de președinte al consiliului elevilor.
They showed appreciation for his nod in the volunteer program.
I-au mulțumit pentru faptul că a fost ales în programul de voluntariat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour nod
încuviințare
aprobare
Expressions avec nod : exemples et leurs traductions en roumain
give a nod v.
a da din cap · a încuviința din cap
"She gave a nod to show her agreement."
! nod off v.
a adormi · a moțăi
"She nodded off while watching TV."
nod to v.
a da din cap către
"She nodded to her colleague as she entered the room."
give a nod to v.
a aproba · a recunoaște
"The director gave a nod to the crew's hard work."
! get the nod v.
a fi ales · a primi aprobarea
"She got the nod for the lead role."
! give the nod v.
a aproba · a accepta
"The manager gave the nod to the new project."
! nod and a wink n.
înțelegere tacită
"They had a nod and a wink about the plan."
nod someone through v.
a face semn să treacă
"The guard nodded him through the gate."
land of nod n.
țara viselor · țara somnului
"After a long day, she quickly entered the land of nod."
! nod out v.
a adormi · a ațipi
"After a long day, he would nod out on the couch."
on the nod adv.
prin consens
"The committee approved the proposal on the nod."
nod one's head in agreement v.
a da din cap aprobator
"She nodded her head in agreement during the meeting."
smile and nod v.
a zâmbi și da din cap
"She would smile and nod at everyone she met."
nod assent v.
a da din cap în semn de acord
"She nodded assent when asked if she understood."
nod of approbation n.
semn de aprobare · încuviințare din cap
"She gave a nod of approbation after hearing the idea."
nid-nod o.
a da din cap
"The old man would nid-nod by the fireplace."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nod" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent nod
Résultats: 2155. Exacts: 2155. Temps écoulé: 44 ms.
