Tc is the nominal temperature of the compartment(s) as set out in Table 2
Tc este temperatura nominală a compartimentului (compartimentelor), în conformitate cu tabelul 2
Nominal temperature (for the EEI) (ºC)
Temperatura nominală (pentru EEI) (ºC)
The adjustable nominal temperature and limit value parameters mean that you achieve optimum quality.
Grație temperaturii nominale reglabile și parametrilor aferenți valorilor limită puteți atinge o calitate optimă.
for multi-use appliances and compartments, the storage temperature during the measurement of energy consumption shall be the nominal temperature of the coldest compartment type as claimed for continuous normal use according to the manufacturer's instructions
pentru aparatele și compartimentele multifuncționale, temperatura de păstrare pe durata măsurării consumului de energie este temperatura nominală din compartimentul cu cea mai scăzută temperatură, astfel cum este prevăzută pentru o funcționare normală continuă în instrucțiunile producătorului
The operating temperature of an analysis can be set to any desired value, and nodal parameters are assumed to be measured at a nominal temperature, by default 27 ºC.
Temperatura de funcționare a unei analize poate fi setat la orice valoare dorită, iar parametrii nodale sunt presupuse a fi măsurate la temperatura nominală, de implicit 27º C.
is the temperature difference between the nominal temperature of a compartment Tc (defined in Table 2) and the ambient temperature under standard test conditions at + 25 ºC, expressed as a ratio of the same difference for a fresh-food compartment at + 5 ºC.
reprezintă diferența de temperatură dintre temperatura nominală a compartimentului Tc (definită în tabelul 2) și temperatura ambiantă în condiții standard de testare la + 25 ºC, exprimat ca raport al aceleiași diferențe pentru un compartiment de păstrare a alimentelor proaspete la + 5 ºC.
The TRUMPF temperature control registers the intensity of the thermal radiation on the component surface and controls the laser power based on the nominal temperature.
Sistemul de reglare a temperaturii TRUMPF înregistrează intensitatea radiației termice de la nivelul suprafeței componentei și reglează puterea laserului la temperatura nominală.
Autres résultats
Auto setup requires the entry of only the nominal switch temperature.
Setarea manuală necesită numai introducerea temperaturii nominale de comutare.
Wide range of temperatures and nominal working pressures
Gama extinsa de temperaturi si presiuni nominale de lucru
The relative level of light performance at a temperature related to the light obtained at a nominal or testing temperature.
Nivelul relativ de performanţă luminoasă la o temperatură faţă de lumina obţinută la o temperatură nominală sau de încercare.
In this procedure, the first module balances with a specified surrounding temperature so that maximum power is measured at a nominal operating temperature of the cell.
In aceasta procedura, primul modul se echilibreaza cu o temperatura ambianta specificata, astfel incat puterea maxima este masurata la o temperatura de functionare nominala a celulei.
It has been elaborated mathematical model of soriz - drying combined process by means of microwaves applying depending on the length of drying process, temperature, nominal power of magnetron and the humidity content of examined product.
S-a elaborat modelul matematic al procesului de uscare combinat a crupelor de soriz cu aplicarea microundelor, în funcţie de durata procesului de uscare, temperatură, nivelul de utilizare a puterii magnetronului şi conţinutul de umiditate al produsului cercetat.
Calibration of the VPR's particle concentration reduction factors across its full range of dilution settings, at the instrument's fixed nominal operating temperatures, shall be required when the unit is new and following any major maintenance.
Etalonarea factorilor de reducere a concentrației de particule ai VPR pe tot domeniul de reglare al diluării, la temperaturile nominale fixe de funcționare ale instrumentului, este necesară atunci când unitatea este nouă și după orice operație importantă de întreținere.